PROYECTOR 2020

Home / PROYECTOR 2020

Nos enfrentamos a la edición más compleja. Tras la doce años trabajando para que el videoarte esté presente en la escena contemporánea, PROYECTOR´20 / Festival de Videoarte tiene lugar del 9 al 20 septiembre 2020, presente en una docena de espacios repartidos por toda la ciudad de Madrid. 

Todas nuestras actividades, eventos, inauguraciones y presentaciones se retransmiten online en las plataformas con las que contamos, así como a posteriori se elaborará un gran archivo que quedará disponible tanto online, como en papel.

Son un gran placer los retos que nos llevan a hacer propuestas en salas tan variadas como son las institucionales, las museísticas, las galerías privadas, los espacios independientes, los antiguos cines porno y sobretodo el uso del espacio público. Las fachadas de edificios como el Medialab Prado y las proyecciones en ¡ésta es una PLAZA! que nos permiten generar vínculos con el entorno natural más cercano, promoviendo y apoyando los proyectos sociales y colectivos.

Nuestro festival tiene como elemento diferenciador tratar de mostrar las obras de los artistas con las características que nos solicitan los mismos, lo cual siempre nos lleva a darle una gran importancia a la relación de la obra con el espacio que la acoge y en relación con el propio espectador. Disfrutamos con las videoinstalaciones multipantalla, las obras inmersivas, las que precisan del espectador para ser activadas. 

Siempre hemos querido ser un festival multisede, descentralizado, que llegue a diferentes públicos, a amantes del videoarte y a posibles nuevos apasionados, que año tras año nos acompañan y comparten con nosotros 12 días de programación realmente intensa. Unos 13 eventos repartidos en 13 sedes que acogen una extensa selección de piezas del mejor videoarte contemporáneo nacional e internacional con la máxima tecnología actual. Además de las sedes ya mencionadas, es siempre un placer contar con nuevas incorporaciones, como es este año White Lab y Division of Labour / Galería Nueva. También destacamos nuevamente espacios que nos permiten desarrollar obras nuevas, intervenciones y videoinstalaciones site specific como son El Instante Fundación y Extensión AVAM, y otros de los que estamos muy orgullosos, y que continúan apostando por dar visibilidad a un festival de imagen en movimiento como es PROYECTOR: gratuito, internacional y de una calidad indiscutible. Estas sedes son: Cruce, Institut Français de Madrid, Quinta del Sordo, Sala Alcalá 31, Sala El Águila y Secuencia de Inútiles.

La programación, un año más, está compuesta por casi un centenar de obras de diversas tipologías: videoarte experimental, videoinstalaciones monocanal y multicanal, piezas interactivas y obra nueva creada site specific en exclusiva para el festival. Los vídeos han sido producidos por artistas, bien seleccionados por un jurado especializado mediante convocatoria, bien invitados internacionales seleccionados por el festival, así como comisariados desarrollados por directores de festivales, bienales, museos o proyectos independientes que nos presentarán una selección de obras. En los últimos años hemos querido ampliar nuestro ya conocido territorio europeo y latinoamericano para acercarnos a mundos más desconocidos, como hicimos el año pasado con Sudeste Asiático, y con Oriente Próximo éste. Además queremos destacar que son prácticamente todo mujeres las que están al frente de los comisariados y proyectos más potentes de estos países. Tendremos la gran oportunidad de conocerlas personalmente, pues estarán por partida doble para mostrar estas selecciones, y para participar en los encuentros profesionales presenciales y online. Encuentros que nos abren las puertas a entender las problemáticas de cada una de sus propuestas. Tampoco nos olvidamos de dar la voz a los propios creadores con los encuentros de artistas, que serán junto a los talleres y encuentros de agentes culturales piezas imprescindibles de nuestro festival.

Como sabéis no queremos centrarnos en una única temática anual, pues cerraría muchas puertas a tantísimos creadores; por ello creamos muestras para cada sede, con temáticas siempre variadas. Este año son: “A vuelta con los relatos. Feminismo, feminismos y otras sumas”, “La manipulación del paisaje”, “Realidades locales, problemáticas globales”, “El cuerpo sonoro”, “¡A Dios pongo por testigo…!”, “Arquitecturas de ficción”…. Estas temáticas nos ayudan a definir las coyunturas de nuestra sociedad, desde un punto de vista político y social, pero sin descuidar la reflexión, la ironía y experimentación que nos caracteriza.

Destacamos la colaboración de asociaciones, galerías, fundaciones, la Colección del Museo Centro de Arte Reina Sofía y la Colección Teresa Sapey.

A pesar del distanciamiento que nos obliga esta nueva edición y de las novedades que todavía ni somos capaces de imaginar, seguimos esperando una amplia acogida física y virtual con la apuesta por lo online.

Recordemos que el videoarte nació con rabia, como crítica a los medios, al mercado, a una sociedad pasiva que solo tenía como única verdad el televisor y lo que de él nos querían vender. Hoy más que nunca creemos que los artistas deben ser las piezas claves que hagan preguntas, que nos abran posibilidades que hasta ahora ni éramos capaces de imaginar.

We are facing the most complex edition after the dozen already held by PROYECTOR / Video Art Festival. Unsurprisingly, it’s the thirteenth edition! And this will take place, if you allow us, from 9 to 20 September 2020, scattered throughout the city of Madrid in different venues and spaces.
We do not want to make an online exhibition, because our festival has as a differentiating element to try to show the works of the artists with the characteristics that they request, which always leads us to give great importance to the relationship of the work with the space that welcomes it and in relation to the viewer himself. We enjoy multiscreen video installations, immersive works, those that require the viewer to be activated. The challenges that lead us to make proposals in rooms as varied as institutional, museum, private galleries, independent spaces, old porn cinemas and especially the use of public space are also a great pleasure. The facades of buildings such as the Medialab Prado and projections in social spaces such as ¡ésta es una PLAZA! allow us to surprise and surprise ourselves in central neighborhoods of Madrid. We have always wanted to be a multi-site, decentralized festival that reaches different audiences, video art lovers and potential new fans, who accompany us and share 12 days of really intense programming with us year after year. Some 12 events spread over 12 venues that will host an extensive selection of pieces from the best national and international contemporary video art. In addition to the venues already mentioned, it is always a pleasure to have new additions, such as White Lab. We also once again highlight spaces that allow us to develop new works, interventions and site-specific video installations such as El Instante Fundación and AVAM Extension, and others of which we are very proud, and who continue to bet on giving visibility to a festival of moving images such as PROYECTOR: free, international and of indisputable quality. These venues are: Cruce, Institut Français de Madrid, Quinta del Sordo, Sala Alcalá 31, Sala El Águila y Secuencia de Inútiles

The program, for yet another year, is made up of almost a hundred works of various types: interactive pieces, experimental video art, single-channel and multi-channel video installations, and site-specific works created exclusively for the festival. The videos have been produced by artists, either selected by a specialized jury through a call, or international guests selected by the festival, as well as curators developed by directors of festivals, museums or independent projects that will present us with a selection of works. In recent years we have wanted to expand our already known European and Latin American territory to approach more unknown worlds, as we did last year with Southeast Asia, and with the Middle East. We also want to highlight that practically all women are in charge of the most powerful curators and projects in these countries. We have a great opportunity to meet them personally, as they will come twice to show these selections, and to participate in professional meetings, meetings that open the doors to understand the problems of each of their proposals. Nor do we forget to give voice to the creators themselves with the artists’ meetings, which will be, together with the workshops, essential pieces of our festival.

As you know, we do not want to focus on a single annual theme, since it would close many doors to so many international creators; therefore we create samples for each venue, with always varied themes. This year they are: “Feminisms”, “Landscape manipulation”, “Border cities”, “The sound body”, “Speaking of God”, “Fictional architectures” …. These themes help us define the conjunctures of our society, from a political and social point of view, but without neglecting the reflection, irony and experimentation that characterizes us.

We also highlight the collaboration with the Teresa Sapey Collection which offers some of their best works for the festival.

Despite the distancing that this new edition will force us and the news that we are not yet capable of imagining, we expect about 600,000 interactions in the RRSS.

Let’s remember that video art was born with rage, as a criticism of the media, the market, a passive society that only had the only truth as the television and what they wanted to sell us. Today more than ever we believe that artists should.

________________

ARTISTAS / ARTISTS

Invitados:
Francisco Ruiz de Infante (esp), Melanie Smith (ingu), BandaPan (esp), Lois Patiño (esp), Antti Laitinnen (fin), Tamir Zadok (isr), Volkan Aslan (ale), Núria Güell (esp), Luciana Fina (ita/por), Fernando Baena (esp), Anna Gimein (eeuu), Luca Valerio (ita), Ana Caetano (por), Abelardo Gil-Fournier (esp), Isidro López-Aparicio (esp), Laurène Barnel (fra), Julien Duc-Maugé (fra), Fran López (esp), Francesca Fini (ita), Mercedes Pedroche (esp), Mar Garrido (esp) y Jeremy Hutchison (ing)
Colección Museo Centro de Arte Reina Sofía: Shirin Neshat (ira)
Colección Teresa Sapey
:
Glenda León (cub/esp), Marina Abramovic (yug) y Thiago Rocha Pitta (bra)
Loops.Expanded 2020: Ilaria Di Carlo (ita), DEHORS/AUDELA (ita), Eunice Artur y agendas obscuras (por)
Festival Estación Sonora Experimental
organizado por Puerto Contemporáneo de Colombia: Ricardo Moreno (col)
Festival FUSO 2018: Luciano Scherer y Maíra Flores (bra)

Convocatoria: Shir Handelsman (isr), Gregorio Méndez Sáez (esp), Marcos Bonisson & Khalil Charif (bra), Salomé Lamas (por), Florencia Levy (arg), Eduardo Balanza (esp), Lia Leticia Ferreira Leite (bra), Ana Esteve Reig (esp), Stefania Tatiana Smolkina (rus), Helen Anna Flanagan (ing), Jacqueline Heeley & Philippe Faujas (ita), Acaymo Santana Cuesta (esp), Tânia Dinis (por), Miguel Braceli (esp), Jeff Zorrilla (eeuu), Camila Rodríguez Triana (arg), Colectivo Ergo Sound (esp), Santiago Colombo Migliorero (arg), Jean-Michel Rolland (fra), Luis Carlos Rodríguez (esp) y Josefina Giri (arg)

Jurado: Andrés Denegri (arg), Cristóbal Catalán (ing) y Menene Gras (esp)

________________

SEDES / SPACES

Cruce, El Instante Fundación, ¡ésta es una PLAZA!, Extensión AVAM (Matadero Madrid), Division of Labour / Galería Nueva, Institut Français de Madrid, Medialab PradoQuinta del Sordo, Sala Alcalá 31, Sala El Águila, Sala Equis, Secuencia de Inútiles y White Lab

________________

AGENDA

09 SEP 2020. 19:30h   El Instante Fundación Inauguración y performances
10 SEP 2020. 19:30h   Cruce Inauguración
10 SEP 2020. 20:30h   Division of Labour / Galería Nueva Inauguración
10 SEP 2020. 21:30h
  ¡ésta es una PLAZA! Proyección
11 SEP 2020. 12:00h   Alcalá 31
Encuentros Profesionales – Political Amplifier: Listening to the Middle East I 
11 SEP 2020. 17:00h   Alcalá 31
Encuentros Profesionales – Political Amplifier: Listening to the Middle East II
11 SEP 2020. 19:30h   Extensión AVAM
Presentación
12 SEP 2020. 12:00h   Visita mediada y performances
12 SEP 2020. 17:00h   Sala Equis
Proyección videoarte Larga duración I
12 SEP 2020. 17:00h   Sala El Águila
Proyección Comisariados – Interferencia de lo sensible: una mirada al Oriente Próximo
12 SEP 2020. 19:00h   Sala El Águila
Presentación
12 SEP 2020. 21:30h   Medialab Prado
Presentación
13 SEP 2020. 17:00h   Sala Equis
Proyección videoarte Larga duración II
13 SEP 2020. 17:00h   Encuentro Agentes Culturales Online
14-17 SEP20. 11:00h   Sala El Águila LAP. Taller con Francisco Ruiz de Infante
15 SEP 2020. 17:30h   Medialab Prado
Encuentro de Artistas 
15 SEP 2020. 20:00h   Sala Equis Presentación
16 SEP 2020. 19:30h   Secuencia de Inútiles
Inauguración
17 SEP 2020. 19:30h   Institut Français Madrid
Inauguración y Videoperformance
18 SEP 2020. 19:30h   White Lab
Presentación
19 SEP 2020. 12:00h   White Lab
Proyección
19 SEP 2020. 17:00h  
Sala Equis Proyección videoarte Larga duración III
19 SEP 2020. 19:30h   Quinta del Sordo
Presentación y performances
20 SEP 2020. 17:00h   Sala Equis Proyección videoarte Larga duración IV

DURACIÓN DE LAS EXPOSICIONES
9 – 12 SEP 2020 El Instante Fundación
9 – 20 SEP 2020 Extensión AVAM, Sala Equis, Sala El Águila, Quinta del Sordo
10 – 19 SEP 2020 Cruce y Division of Labour / Galería Nueva
9 SEP – 16 OCT 2020 Institut Français Madrid y Medialab Prado
16 – 19 SEP 2020 White Lab
16 – 20 SEP 2020 Secuencia de Inútiles y White Lab

________________

TALLERES / WORKSHOPS

14-17 SEP 2020. 11-14h
SALA EL ÁGUILA
LAP. Taller con Francisco Ruiz de Infante

Todos las actividades son gratuitas y con inscripción previa.

________________

ENCUENTROS PROFESIONALES / PROFESSIONALS MEETINGS

11 SEP 2020. 12-14h. y 17-19h.
ALCALÁ 31

Political Amplifier: Listening to the Middle East I
Irán: Shaghayegh Norouzi (ira), actriz y comisaria
Palestina: Lara Khaldi (pal), comisaria e investigadora
Turquía: Ulya Soley & Fatma Çolakoğlu (tur), duo curatorial de Maybe Art Projects (enfocado en videocreación)
Moderadora: Olga Blázquez (esp), docente especializada en Oriente Medio

Political Amplifier: Listening to the Middle East II
General: Soleil Gharbieh, gestora cultural y miembro de AFAC Arab Funds for Arts and Culture
Egipto: Mena El Shazly (egi), directora artística del Cairo Video Festival (organizado por Medrar for Contemporary Art), artista e investigadora. Y Mohamed Allam (egi), co-fundador y director de Medrar for Contemporary Art
Moderador: Isidro López-Aparicio (esp), artista, comisario y docente especializado en Oriente Próximo

Los encuentros se harán en inglés tanto físicamente como online por ZOOM y streaming.

________________

COMISARIADOS / CURATORSHIPS

12 SEP 2020. 17-20h.
SALA EL ÁGUILA
Interferencia de lo sensible: una mirada al Oriente Próximo

Este año estamos trabajando para presentar ciclos relacionados con Oriente Próximo. En especial contaremos con comisariados de Irán, Palestina, Turquía y Egipto, y comisarios de Shaghayegh Norouzi (ira), Mena El Shazly (directora artística del Cairo Video Festival) & Mohamed Allam de Medrar for Contemporary Art (egi), Lara Khaldi (pal), Ulya Soley & Fatma Çolakoğlu (tur) y Reem Shadid (pal).

Estos comisariados permitirán a los asistentes tomar conciencia de la relación entre el contexto geográfico, la situación política y social y la influencia de éstas en el videoarte.

________________

PATROCINIO / SPONSORSHIP

APOYAN / SUPPORT
Ayuntamiento de Madrid, Comunidad de Madrid 

COLABORAN / COLLABORATION
Colección Museo Centro de Arte Reina Sofía, Embajada de Portugal, El Instante Fundación, Institut Français Madrid, Festival Estación Sonora Experimental, Instituto Iberoamericano de Finlandia y Puerto Contemporáneo

PATROCINAN EN ESPECIE / SPONSORHIP IN KIN
VisualContainer TV, Bodegas Pradorey, Espacio Menosuno, Festival EX, Entresijos y Quesos Las Salinas

FESTIVALES – COMISARIADOS / CURATORIALSHIP – FESTIVALS
Cairo Video Festival,FUSOLoops.ExpandedAFAC y Medrar for Contemporary Art y Division of Labour

GRACIAS / THANKS
Andrés Denegri,ArternativAVAM, Cristóbal Catalán, Galería Elba Benitez, Josefa de la Rocala neuronera (*), Menene Gras y Teresa Sapey

MEDIOS / MEDIAPARTNERS
Fluido Rosa y Metrópolis TVE

________________

EQUIPO / STAFF

Organiza: KREÆ [Instituto Creación Contemporánea]
Dirección: Mario Gutiérrez Cru
Coordinación: Araceli López
Coordinación de Producción: María Jáñez
Equipo Producción: Ariadna Arce, Raúl Guillamón, Joaquín Madera, Diego Flórez, Paula Bueno, Jimena Martín y Gonzalo Infantes
Lap (Laboratorios Arte PROYECTOR): Ariadna Arce, Gonzalo de Benito, Valentina María Viqueira y Mario Gutiérrez Cru
Asesoría y Estrategia de Mercado: 
Eva Ruíz
Coordinación de Comunicación: Elena Peña
Equipo de Comunicación: Diego Prior, Marinel Estrella, Dahián Alonzo, Alonso Díaz, Manuel A. Peralta y Aroha Ortego
Traducciones: Patricia Gárgoles y Antonio Toro
Coordinación Documentación y Visuales: Sergio Cáceres
Equipo Documentación y Visuales: Mercedes Pedroche, Clara Ángel San José, Pablo Gutiérrez, Joaquín Madera, Jimena Martín y Julia Tazreiter
Protocolo y Mediación: Eduardo Solis, Patricia Gárgoles y Ana Morales
Comisariados: Begoña Moreno-Luque y Joana Groba
Coordinación Imagen Audiovisual:
Mario Gutiérrez Cru y Sergio Cáceres
Equipo Diseño Gráfico: Blanca Serrano, Adrianny M. Almonte y Pedro Muriel
Web: Mario Gutiérrez Cru y Zoe García
Asesoramiento legal: Alberto González Pulido

Textos: Inés Molina, Manu Palomo, Joana Groba, Pedro José Trujillo, María Suárez de Cepeda, Lidia Persano Bordone y Luis Cemillán

________________

*Les recordamos que es obligatorio el uso de mascarilla, la desinfección de manos al acceder a los distintos espacios, respetar los aforos, las distancias de seguridad y cumplir la normativa vigente en materia COVID, por la seguridad de todos.

SALA EQUIS (auditorio)

SALA EQUIS (hall)

COMISARIADOS

Shaghayegh Norouzi (ira)
Iranian Collection

 

COMISARIADOS

Mena El Shazly (directora artística del Cairo Video Festival) & Mohamed Allam de Medrar for Contemporary Art (egi)
Filthy Orchestra: A Selection from Medrar’s Production Workshops (2007-2017)

COMISARIADOS

Reem Shadid (pal)
Speculative Imaginaries

COMISARIADOS

Shaghayegh Norouzi (ira)
Iranian Collection

Detalles