> HELENA ALMEIDA (pol)
Ouve-me
18:08
2010
«Sin título» (…) trata del camino que recorren la artista y su marido en el estudio, atados a las piernas por un cable. La celebración del amor, pero también del esfuerzo, parece patente en la dificultad de moverse entre ellos, donde el camino recorrido se convierte en un calvario interminable. (Galería Filomena Soares)
«Sem Título» (…) is about the path the artist and her husband walk in the studio, tied at the legs by a wire. The celebration of love, but also of effort, seems patent in the difficulty of moving between them, where the path taken becomes an endless ordeal. (Filomena Soares Gallery)
