> PEDRO GRANDOS THORIN (col)
Los monocultivos de la mente
19:19
2021
«Las maneras de producir alimentos no son muy distintas a las formas de pensar, de consumir, de expresarse o de enseñar y aprender. Los monocultivos son afines con las sociedades explotadoras y autoritarias, del mismo modo que la diversidad lo es con la fraternidad, la solidaridad y la multiculturalidad de los pueblos. Actualmente la diversidad es atacada por las grandes corporaciones multinacionales que ejercen un poder absoluto sobre la vida, las personas y los gobiernos a los que quieren controlar. La uniformidad y la diversidad no son sólo maneras de cultivar la tierra, sino que implican también modos de pensar y de vivir, basado en los textos de Vandana Shiva.»
«The ways of producing food are not very different from the ways of thinking, consuming, expressing oneself or teaching and learning. Monocultures are akin to exploitative and authoritarian societies, in the same way that diversity is with fraternity, solidarity and multiculturalism of peoples.Currently diversity is attacked by large multinational corporations that exercise absolute power over life, people and the governments they want to control.the earth, but also imply ways of thinking and of living, based on the texts of Vandana Shiva.»
