23-30 NOV 2013. Festivales Internacionales

> 21-30 NOV 2013. Festivales Internacionales

INSHADOW- Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias) (por)
Festival VIDEOBARDO (arg)
FONLAD (Festival Online de Artes Digitales) (por)
VISUAL CONTAINER  (ita)
L’ŒIL D´OODAAQ (fra)
100×100=900 (100 videoartists to tell a century) (ita)


 INSHADOW- Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias) (Por)

InShadow – Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias es una  co-producción con Vo’Arte / São Luiz Teatro Municipal.

Es una referencia en el territorio de la creación contemporánea transdisciplinar, con destaque para la convergencia entre la imagen entre el cuerpo y los  procesos de creación artística fundados en la tecnología.
InShadow explora atmósferas interdisciplinares para reflexionar sobre posibles soluciones estéticas y técnicas de representación del cuerpo en la pantalla, en el palco o en otros espacios de actuacción. Géneros y lenguajes se cruzan en vídeos, espectáculos e performances, instalações e exposições.

InShadow, el cuerpo se imagina en la sombra.

INSHADOW Tuvo su 4ª edición en Deciembre 2012, presentó una competición internacional de vídeo-danza con 40 films de 19 países. Esta sessión, compuesta por 8 films (50 minutos), es una selección del realizador Pedro Sena Nunes e de la coreógrafa Ana Rita Barata, directores artísticos de la Associação Vo’Arte.

Selección Vo’Arte:

Big Wide | Wilkie Branson
Barbakán | Mariann Gaál
Amandi | Elisabeth Prandi
El Ángel Caido | Elena Córdoba, Chus Dominguez
Ring Around the Rosie | Vincent Ducarne
Knead | Disa Krosness, Carl Olsson
Feast | Sérgio Cruz
Women Walking | Yoakim Bélanger

http://www.voarte.com/pt/festvoarte/inshadow/

 

Festival VIDEOBARDO (Arg)

VideoBardo es un colectivo de poesía, video y arte independiente. Tiene por objeto el archivo, la difusion, la investigación, el debate teórico, la producción y la capacitación sobre el lenguaje de la Videopoesia. VideoBardo es uno de los archivos más importantes a nivel internacional en este género. Organiza el Festival Internacional de Videopoesia VideoBardo y se ha presentado en importantes museos y centros culturales tanto del circuito cultural como independientes en Argentina, Uruguay, Colombia, Mexico, USA, Canadá, España, Francia, Alemania, Italia e India, estableciendo intercambios con otros festivales. Entendemos que la Videopoesía dialoga íntimamente con la Poesía, la Poesía experimental o Polipoesía ( visual y sonora ), el Videoarte, la Perfomance, por lo cual estos lenguajes son también desarrolladas dentro de Videobardo. Asimismo organiza actividades durante todo el año independientemente del Festival.

IV International Videopoetry Festival
Latinamerican and Spanish artists – video selection for Liberated Words 2013

Oscar Salamanca (Spain) “Doctor Revolución” (2012) – 2 min
Dier (Spain) “Todos esos momentos se perderán” (2011) – 2 min
Jorge Daffunchio (Argentina) “OK, John, Paul, lo hice…” (2010) – 4 min
Ignacio Mendía (Argentina) “Parásito Polilla Corzaón” (2012) – 2 min 42 sec
Antonio Alvarado (Spain) “Mujer de materia gris” (2012) – 7 min 20 sec
Fundación Hölderlin (Argentina) “Las aventuras de Gatucho” (2012) – 9 min
Yael Rosenblut (Chile) “Escena pasional del arte” (2007) – 4 min 20 sec
Eduardo Romaguera (Spain) “Pez” (2009) – 2 min 15 sec
Tarha Erena (Spain) “Sueño Tierra” (2012) – 5 min
Lola López-Cózar (Spain) “Principios” (2012) – 3 min
Rafael Álvarez Domenech (Cuba) “Aselvizaje” (2011) – 3 min
Lucas Turturro (Argentina) “Cubicaja o del encierro” (2010) – 6 min 30 sec
Javier Robledo (Argentina) “Samsara” (2010) – 5 min
Alejandro Fontana (Argentina) “Catorce de noviembre” (2012) – 9 min
Bartolomé Ferrando (Spain) “Sintaxis” (2005) – 6 min

http://www.videopoesia.com


FONLAD (Festival Online de Artes Digitales)
(por)

O Festival On Line de Artes Digitais chega à sua 9ª edição sob o paradigma da viragem e da renovação. Centrado no Espaço de Artes, Multimédia e Performance, pretende-se celebrar os 50 anos da vídeo arte através da realização de projectos de intervenção em espaços não convencionais e a experimentação de novas linguagens e formas de apresentação das artes digitais.

Comissário: José Vieira

BODY & SOUL – FONLAD @ PROYECTOR

Melinda Sefcic
 (Hr)
Mirror of my Soul
3:51 – 2012

Imaginação, emoções e criação espiritual são os elementos que me conduzem através do meu trabalho. As palavras, em seguida, tornaram-se inúteis e vazias, desenhos, pinturas e vídeo são contadores da histórias contadas através do meu trabalho. Excitam alguns sentimentos únicos que são específicos para o próprio observador.

Eduardo Ferreira (Pt)
Untitled
3:10 – 2012

A partir de 2012 começo a colocar-me em frente da câmara, dando assim início a uma série de video-performance.
Nesta série, num acto inconsciente exploro o “eu” através da expressão facial e vocal, materializando as várias partículas, que, durante o acto performativo, o traduzem.

Kalil Charif (Br)
Regurgitate
2:18 – 2012
“Regurgitate”, faz parte da Série Discursos, uma investigação sobre o corpo humano que explora
ângulos inusuais, desenvolvendo a idéia de estranheza em nós mesmos, em que novas formas de incorporação de discursos emergem. Contém imagens tiradas de um discurso silencioso do artista, com longa experiência em conectar arte performática e videoarte e cuja pesquisa transborda esses dois campos.

Inês Lopes (Pt)
Sem Título
2:29 – 2013

Este trabalho vídeo baseia-se nas sensações através da água e mesmo nos seus próprios sons. Cada pessoa interpretará o vídeo conforme o que sentir. Procuro fazer com que cada espectador entre no seu mundo onírico e/ ou sensacional.
É com a necessidade de mostrar e aconselhar ao público de como podemos tirar partido das coisas mais simples que a natureza nos oferece, que realizo este trabalho.
Como podemos, pura e simplesmente ouvir e ver o que nos é dado. Algo que, pessoalmente, gosto de fazer. Sentir puramente o que me é oferecido e tirar o maior partido disso. Neste caso, uma sensação de calma, paz e um transporte para o meu psicológico mais profundo.

Ana Varela (Pt)
Melke
2:46 – 2013

Melke, significa ‘a minha imagem’ em hebraico. A imagem é o corpo, o corpo humano a ser percorrido em busca do mais ínfimo detalhe na textura, acompanhando todos os movimentos e o pulsar do mesmo. A viagem acompanha todas as formas e volumetrias do corpo, dos pés à cabeça.

Com.Tatoo (It)
FR-Agile
3:58 – 2012

A palavra Frágil contém dentro de si a palavra Ágil. Isto significa que, dentro do estado da fragilidade, existe uma característica do ser humano. Dentro de cada pessoa, mesmo em um estado de fragilidade ou prisão, há uma forte necessidade e objetivo de liberdade e ação. O
vídeo Fr-ágil é um reflexo dessa necessidade. Um sonho de liberdade de um corpo aprisionado.

Francesca Fini (It)
With an Helmet – Fair and Lost
5:24 – 2012

Usando eléctrodos a artista tenta fazer a maquilhagem. Contrações musculares involuntárias, causadas por choques eléctricos, são muito fortes; não conseguindo controlar as mãos… a maquilhagem espalha-se por todo o rosto. O movimento da mão representa a doença do hábito social, que revela a sua fragilidade quando o sistema parece a ponto de entrar em colapso: o profundo conflito entre um comportamento consciente e o condicionamento social externo.
O projecto faz parte de um outro mais lato: withanhelmet.blogspot.it

Jenn Mogilevskaya (Ru)
State of Matter
2:08 – 2012

Neste vídeo a artista procura capturar qualidades como vulnerabilidade, fora de controle e primitivismo. Tenta acordar sentimentos esquecidos e reanimá-los. Fazendo isto, pergunta-se o que permanece como uma memória deles, como estimulá-los emocionalmente e por que
brilha uma luz sobre eles? Que ferramentas são necessárias para este tipo de experimento, a fim de alcançar uma mudança visível e audível? Ouve-se uma flauta, um objeto que tem um significado sentimental para a artista (memória de infância). O som antigo da flauta atua como um catalisador para capacitar o despertar sensorial.

Teresa Gomes (Pt)
Sem Título
2:50 -2013

Uma personagem deambula num espaço por ela desconhecido, explora, corre, brinca, experiementa, é lhe dada liberdade, no entanto esta é finita, dado o espaço que lhe é proposto explorar, não só ser limitado pelas suas paredes, os seus obstáculos, mas por ser um “acidente
da minha imaginação.”

Francesca Lolli (Pt)
Abadoon
4:29 – 2013

O título do vídeo (Abaddon, do hebraico ‘abad’, que significa ‘enviar para a perdição“) leva o nome do Rei do exército de gafanhotos mencionados no Apocalipse de João (capítulo 9, versículo 11), que trata de assombrar os homens que não têm o selo de Deus. A idéia é a de um “exército exterminador” formado por seres humanos ameaçadores, que impôem a sua vontade sobre os
outros, capazes de modificar e destruir seu habitat e tudo em seu redor.

Con.Tatoo (It)
Person-A
4:26 -2013

Em latim, a palavra “persona” representa a máscara do ator e do personagem que ele interpreta.
Este trabalho é sobre a máscara que cada um de nós usa na vida, especialmente para se relacionar com os outros. Sobre a busca da verdade noutra pessoa. O ato de arrancar a máscara é uma performance simbólica executada pelo grupo artístico Con. Tatto (Francesca Leoni- Davide Mastrangelo) na busca da verdadeira identidade do outro.

Inês V. Bonhorst (Pt)
The Guise
4:13 -2012

O Guise / O disfarce“ é uma peça inspirada na alegoria da caverna de Platão, uma história que, de uma forma ou de outra, essencialmente, descreve a condição humana.
Neste conto alegórico pessoas como nós estão presas desde o nascimento numa caverna.
Em “The Guise” a bailarina está ligada a uma árvore, que representa as raízes que nos suspendem e nos fazem o que somos.

Daniela Orlev (Isr)
Flowers nº1
4:52 -2012

O desejo de mergulhar uma imagem no corpo – replicando, indefinição, esmagamento, uma tentativa de absorção.

http://fonlad.net

 

VISUAL CONTAINER _ IT

ITALIAN VIDEOART PLATFORM Since 2008, the first italian videoart distributor and platform for videoart promotion and special projects.

Video Selection:
Barbara Brugola

Lapse of View
3’15”
2012

Lucia Veronesi
Intérieur
2’47”
2011

Marta Roberti
Sarà stato
7’12
2013

Joas Sebastian Nebe
RUSHHOUR
3’08
2012

Igor Imhoff
M‐ARRAY
1’16
2013

Di Bernardo Rietti Toppeta
Fisiognomica
2’40”
2012

Francesca Leoni
INS(H)IDE
3’08”
2011

Sabrina Mazzuoli
Leaving
3’19
2013″

Tommaso Pedone
Gratta & Vinci
5’45”
2009

Enrico Pieraccioli
Emergenza Primaria
6’20”
2010

http://www.visualcontainer.org/

OODAAQ (fra)

L’Œil d’Oodaaq edits a DVD compilation that allows viewers to rediscover some of the videos screened during the festival. Videos that are flirting with documentary elements, or that hijack codes of public television, animation films, recordings of performances, landscapes from far away; a heteroclite selection reflecting the different views confronting the explorers of the island of Oodaaq.

Thierry Mandon
Tableau vivant
2’30 – 2007-2008

Justine Pluvinage
Tourette et péroné
3’24 – 2012

Fabio Godinho
Research in Space (Variation 4)
3’46 – 2012

Viola Groenhart
Inland
6’16 – 2007

Sylvia Donis
Vie, mort et retour
2’53 – 2012

Max Hattler
Shift
3’00 – 2012

Juan Duque
Temporary view
2’11 – 2011

Frank Bubenzer
Luftnummer Bonfortionos
11’20 – 2011

Giney Ayme
Pour Cesare Vanini
2’35 – 2011

François Lejault
Roue
6’14 – 2008

T
Never burning story
15’15 – 2011

Total: 60

http://www.loeildoodaaq.fr/

100×100=900 (100 videoartists to tell a century)  (ita)


Sometimes defined “the short century”, the 1900s were filled with many events that marked the history of humanity.  Videoart – a rather young art… – will celebrate its fiftieth birthday in 2013. It is time to re-examine this past we all share.  The project 100×100=900 (100 videoartists to tell a century) was born with this goal. It will celebrate the anniversary of 2013, conventionally considered the 50th year of videoart (dated from a Nam June Paik video installation in Germany).

100 videoartists, from all continents, will be invited to participate in this project. Every of them will produce a video artwork inspired by one of the previous 100 years, a century. The pairings will be done randomly. All the videos will form a show that will be taked around the world during 2013. A printed catalogue will support the show.  To extend the worldwide tour, the project is open to explore partnerships and collaborations with organizations and curators.

The project is under the patronage of the Magmart festival.

ARTIST from 1900 – 1999

ALYSSE STEPANIAN [Born in: Iran / Live in: United States / Female]
GRUPPEFISCH (Marius Leneweit + Rocio Rodriguez) [Born in: Germany / Live in: Germany / Female]
EMILY ALDEN FOSTER [Born in: United States / Live in: United States / Female]
DANILO STOJIC [Born in: Serbia and Montenegro / Live in: Serbia and Montenegro / Male]
MARCIA BEATRIZ GRANERO [Born in: Brazil / Live in: Brazil / Female]
HERVé PENHOAT [Born in: France / Live in: France / Male]
SILVIA DE GENNARO [Born in: Italy / Live in: Italy / Female]
RIES STRAVER [Born in: Netherlands / Live in: Italy / Male]
ALESSANDRO AMADUCCI [Born in: Italy / Live in: Italy / Male]
CARL KNICKERBOCKER [Born in: United States / Live in: United States / Male]
MAURICIO SANHUEZA [Born in: Peru / Live in: Peru / Male]
DAVID CHEUNG [Born in: China / Live in: Canada / Male]
ARTHUR TUOTO [Born in: Brazil / Live in: Brazil / Male]
NARA DENNING [Born in: United States / Live in: United States / Female]
PAOLO BANDINU [Born in: Italy / Live in: Italy / Male]
ULF KRISTIANSEN [Born in: Norway / Live in: Norway / Male]
PIERO CHIARIELLO [Born in: Italy / Live in: Italy / Male]
FERRIE = DIFFERENTIEEL (Ferrie Maaswinkel) [Born in: Netherlands / Live in: Netherlands / Male]
BARBARA AGRESTE [Born in: Italy / Live in: United Kingdom / Female]
AGUSTIN SANCHEZ [Born in: Mexico / Live in: Italy / Male]
LIANG ZHAO [Born in: China / Live in: China / Male]
ELISABETTA DI SOPRA [Born in: Italy / Live in: Italy / Female]
VENUGOPAL V.G. [Born in: India / Live in: India / Male]
MARIA KORPORAL [Born in: Netherlands / Live in: Italy / Female]
DENNIS H. MILLER [Born in: United States / Live in: United States / Male]
MARIO RAOLI [Born in: Italy / Live in: Italy / Male]
ANTONELLO NOVELLINO [Born in: Italy / Live in: Spain / Male]
SOUNDBARRIER (Pasquale Napolitano) [Born in: Italy / Live in: Italy / Male]
MURKA (Maarit Murka) [Born in: Estonia / Live in: Estonia / Female]
EVO PREISNER (Roelof Broekman) [Born in: Netherlands / Live in: Netherlands / Male]
ROBERT LADISLAS DERR [Born in: United States / Live in: United States / Male]
ORA KOLMANOVSKY [Born in: Russian Federation / Live in: Israel / Female]
CLEANTHO VIANA [Born in: Brazil / Live in: Brazil / Male]
IñIGO ORDUñA + CLAUDIO MOLINARI DASSATTI [Born in: Argentina / Live in: Spain / Male]
MARINA FOMENKO [Born in: Russian Federation / Live in: Russian Federation / Female]
LINO STRANGIS [Born in: Italy / Live in: Italy / Male]
JUANMA CARRILLO [Born in: Spain / Live in: Spain / Male]
DEBRA FEAR [Born in: United Kingdom / Live in: United Kingdom / Female]
TAL LOTAN [Born in: Israel / Live in: Israel / Female]
ALEJANDRO RAMIREZ (Alejandro Ramírez) [Born in: Spain / Live in: Spain / Male]
ELI SOUAIBY [Born in: Lebanon / Live in: Lebanon / Male]
MANUEL DíAZ (Manuel Diaz) [Born in: Mexico / Live in: Mexico / Male]
GENNARO CICALESE [Born in: Italy / Live in: Italy / Male]
ANN STEUERNAGEL [Born in: United States / Live in: United States / Female]
HENRY GWIAZDA [Born in: United States / Live in: United States / Male]
CAROLINE KOEBEL [Born in: United States / Live in: United States / Female]
CHRISTIN BOLEWSKY [Born in: Germany / Live in: Germany / Female]
CHIARA MAZZOCCHI [Born in: Italy / Live in: Italy / Female]
CLáUDIA MELO [Born in: Portugal / Live in: Portugal / Female]
ROßBACHER GERALD + WEINGäRTNER MICHAEL [Born in: Austria / Live in: Austria / Male]
JOE HAMBLETON [Born in: Canada / Live in: Canada / Male]
ALESSANDRO DE VITA [Born in: Italy / Live in: Germany / Male]
EMILIO RIZZO [Born in: Switzerland / Live in: Italy / Male]
THORSTEN FLEISCH [Born in: Germany / Live in: Germany / Male]
ARNAUD BRIHAY [Born in: Belgium / Live in: France / Male]
WONG PAK YIN [Born in: Hong Kong / Live in: France / Male]
TANIA ANTOSHINA + ARTUR MURADYAN [Born in: Russian Federation
MALAVENTURA (Fernando G. Tamajon) [Born in: Spain / Live in: Spain / Male]
ANDREAS MARES [Born in: Austria / Live in: Austria / Male]
ERIKA MATSUNAMI [Born in: Japan / Live in: Germany / Female]
FRANCESCA FINI [Born in: Italy / Live in: Italy / Female]
ZLATKO ĆOSIć [Born in: Bosnia and Herzegovina / Live in: United States / Male]
EZRA WUBE [Born in: Ethiopia / Live in: United States / Male]
HERNAN APABLAZA [Born in: Chile / Live in: Chile / Male]
MARCUS SHAHAR [Born in: Israel / Live in: Israel / Male]
LOREDANA ANTONELLI [Born in: Italy / Live in: Italy / Female]
MARGIT NOBIS [Born in: Austria / Live in: Austria / Female]
RECEP AKAR [Born in: Turkey / Live in: Turkey / Male]
ALEXANDRA MITLYANSKAYA [Born in: Russian Federation / Live in: Russian Federation / Female]
PAOLA LUCIANI [Born in: Italy / Live in: Italy / Female]
GéRARD CAIRASCHI [Born in: France / Live in: France / Male]
NORIKO OKAKU [Born in: Japan / Live in: United Kingdom / Female]
SALVATORE INSANA [Born in: Italy / Live in: Italy / Male]
KHALIL CHARIF [Born in: Brazil / Live in: Brazil / Male]
BOLDIZSAR (Boldizsar Csernak) [Born in: Hungary / Live in: United Kingdom / Male]
RESMI AL KAFAJI [Born in: Iraq / Live in: Italy / Male]
ELEONORA MANCA [Born in: Italy / Live in: Italy / Female]
AZAHARA CEREZO [Born in: Spain / Live in: United Kingdom / Female]
KEVORK MOURAD [Born in: Syrian Arab Republic / Live in: United States / Male]
EDEN ORION [Born in: Israel / Live in: Israel / Male]
AGATA CHIUSANO [Born in: Italy / Live in: Italy / Female]
MATíAS MONTARCé [Born in: Spain / Live in: Spain / Male]
ILIANT0 (Igor Imhoff) [Born in: Italy / Live in: Italy / Male]
LAUREL BECKMAN [Born in: United States / Live in: United States / Female]
RONA RANGSCH [Born in: Germany / Live in: Germany / Female]
FRANCESCA LEONI [Born in: Italy / Live in: Italy / Female]
NIDA FATIMA KHAN [Born in: Pakistan / Live in: Canada / Female]
COLETTE COPELAND [Born in: United States / Live in: United States / Female]
PHILIP SANDERSON [Born in: United Kingdom / Live in: United Kingdom / Male]
ISHII JUN’ICHIRO [Born in: Japan / Live in: France / Male]
GIANG NGUYEN HOANG [Born in: Vietnam / Live in: Vietnam / Male]
NISRINE BOUKHARI [Born in: Syrian Arab Republic / Live in: Austria / Female]
RUSSELL J. CHARTIER + PAUL J BOTELHO [Born in: United States / Live in: United States / Male]

http://www.9hundred.org/

Detalles