SECUENCIA DE INÚTILES
Apologías del giro
12-15.09.2024
Inauguración: 14.09.2024. 18:00h
Artistas: Anna Gimein (eeuu), Adriana Bustos (arg) y Maureen Muse (eeuu)
El giro es el protagonista de las tres obras que conforman esta muestra. Giro como reivindicación, como baile, como experimento. Rotaciones emocionales y estéticas, movimientos circulares hipnóticos. Cuerpos y formas que se mueven libres o condicionados, belleza y reflexión en el simple acto de girar.
Desmontando las múltiples acepciones de la expresión inglesa “Idle woman”, Anna Gimein construye en De la O un autorretrato poético de forma circular donde el giro es el movimiento que todo lo enlaza y del que se sirve para crear una bella metáfora visual en la que nos adentramos guiados por su narración, acompañada por sonidos rítmicos de raices flamencas.
En esta videoinstalación con tres proyectores se suceden imágenes de archivo, en su mayoría del siglo XIX e inicios del XX, donde las protagonistas bailan y danzan en múltiples estilos. Giran sobre sí mismas como giran también algunos mecanismos en vacío. En otras secuencias vemos masas de gente moviéndose en círculos igual que da vueltas el planeta que pisan. La artista reivindica así su propio viraje existencial y el de todas las mujeres y nos invita a cuestionar los movimientos pautados. Alejarse del equilibrio establecido, girar por girar, con locura y sin sentido, perdiendo el tiempo.
En “Bomarzo” , Adriana Bustos, nos muestra un plano fijo de un vaso donde cocaína es disuelta en agua y lavandina, proceso usado por los dealers para determinar el gradiente de pureza separando el clorhidrato puro de la sustancia de corte.
Vórtices y espirales se crean dentro del recipiente donde la sustancia pasa de la agitación inicial a un estado reposado donde, en suaves vueltas, flotan formas que sugieren la formación de un pequeño universo. Belleza luminosa que contrasta con lo oscuridad detrás del tráfico del polvo blanco. El giro hipnótico es realzado por el sonido estructurado como un motete, forma musical antecedente de la polifonía, donde se aúnan voces en diferentes idiomas y entre las que escuchamos también extractos de relatos de las mujeres mula entrevistadas en la cárcel de Bouwer en la ciudad de Córdoba.
Maureen Muse nos propone una experiencia visual donde todo da vueltas.
Esta exploración cinematográfica en 16mm llamada Plaza Nelson Mandela parte de este popular lugar de Lavapiés para ir sumando diferentes espacios en nuevos capítulos.
Durante el rodaje se invita a artistas a interactuar ante el movimiento giratorio de la cámara, dejando que también el azar juegue un rol de selección de los personajes que atraviesan la imagen. La obra, participativa, orgánica y subjetiva, cierra el círculo perfecto al presentarse también proyectada con un sistema giratorio, cohesionando aspecto y contenido.
Una reflexión poético-formal mediante un original proceso iterativo en constante evolución.
Texto: Francisco Pradilla
The twist is the protagonist of the three works that make up this exhibition. Giro as a claim, as a dance, as an experiment. Emotional and aesthetic rotations, hypnotic circular movements. Bodies and shapes that move freely or conditioned, beauty and reflection in the simple act of turning.
Dismantling the multiple meanings of the English expression “Idle woman”, Anna Gimein constructs in De la O a poetic self-portrait in a circular shape where the turn is the movement that links everything and which is used to create a beautiful visual metaphor in which We enter guided by his narration, accompanied by rhythmic sounds of flamenco roots.
In this video installation with three projectors, archival images appear, mostly from the 19th and early 20th centuries, where the protagonists dance and dance in multiple styles. They rotate on themselves as some mechanisms also rotate in a vacuum. In other sequences we see masses of people moving in circles just as the planet they walk on rotates. The artist thus vindicates her own existential turn and that of all women and invites us to question the established movements. Moving away from the established balance, turning for the sake of turning, madly and senselessly, wasting time.
In “Bomarzo”, Adriana Bustos shows us a still shot of a glass where cocaine is dissolved in water and bleach, a process used by dealers to determine the purity gradient by separating the pure hydrochloride from the cutting substance.
Vortexes and spirals are created inside the container where the substance goes from the initial agitation to a rested state where, in gentle turns, shapes float that suggest the formation of a small universe. Luminous beauty that contrasts with the darkness behind the traffic of white dust. The hypnotic turn is enhanced by the sound structured like a motet, a musical form that precedes polyphony, where voices in different languages come together and among which we also hear extracts from stories of the mule women interviewed in the Bouwer prison in the city of Córdoba.
Maureen Muse offers us a visual experience where everything spins.
This 16mm cinematographic exploration called Plaza Nelson Mandela starts from this popular place in Lavapiés to add different spaces in new chapters.
During filming, artists are invited to interact with the rotating movement of the camera, allowing chance to also play a role in selecting the characters that pass through the image. The work, participatory, organic and subjective, closes the perfect circle by also presenting itself projected with a rotating system, uniting appearance and content.
A poetic-formal reflection through an original iterative process in constant evolution.
Text: Francisco Pradilla
