White Lab
Mientras tarda en Desaparecer
06-12.09.2023
Artistas: Helena Ferreira (por), Ilaria Di Carlo (ita), Javier Artero (esp) y Ting Ting Chang & Hsuan-Kang Tsai (tw)
Estructuras metálicas se erigen por encima de la línea de horizonte, intervienen la tierra y se vuelven espacio de acción de los cuerpos. Lugares, acciones, palabras superpuestas, cuerpos que se vuelven máquinas, máquinas que se vuelven cuerpos. El paisaje se presenta dislocado, fragmentado, multiplicado. El territorio se pliega y se repliega, dando lugar a diversas perspectivas; la escala, los puntos de vistas y de referencias convierten lo abstracto en figurativo y a la inversa, lo aparentemente inmediato se preserva. Estructuras industriales activas, centrales eléctricas y máquinas obsoletas de un Centro de Instrumentación Científica se convierten en el telar de una narrativa hipotética. Toman protagonismo y dan lugar a un espacio donde las fronteras del tiempo y la realidad se desdibujan, donde las palabras se convierten en trazos y los sonidos se hacen visibles.
Si lo distópico se refiere a un imaginario negativo del futuro de una sociedad oprimida, aquí no debería tener lugar. Nos encontramos en un espacio en el que converge la realidad y la ficción, las maquinarias intangibles de la comunicación muestran sus contornos, hay palabras que adquieren cuerpo en una película que se vuelve testigo y memoria.
Un punto de vista cenital capturado desde un helicóptero, los metales, las enormes columnas de humo y una maquinaria científica nos sumergen en capas temporales, en un lugar donde la imaginación y la memoria se entremezclan, tejiendo historias que nos invitan a reflexionar sobre nuestra humanidad y nuestras percepciones.
Texto: Yese Astarloa
While it last to Disappear
Metallic structures emerge above the horizon line, the earth intervenes and becomes a space of action for the bodies. Places, actions, words overlapped, bodies that become machines, machines that become bodies. The landscape appears dislocated, fragmented, multiplied. The territory folds and retracts, giving rise to various perspectives; the scale, the points of view and references become the abstract figurative and conversely, the apparently immediate is preserved. Active industrial structures, power plants and obsolete machines of a Scientific Instrumentation Center become the loom of a hypothetical narrative. They take center stage and give rise to a space where the borders of time and reality are blurred, where words become strokes and sounds become visible.
If dystopianism refers to a negative imaginary of the future of an oppressed society, it should have no place here. We find ourselves in a space where reality and fiction converge, the intangible machinery of communication shows its contours, there are words that acquired a body in a film that becomes witness and memory.
A top-down point of view captured from a helicopter, metals, enormous columns of smoke and scientific machinery immerse us in temporal layers, in a place where imagination and memory intermingle, weaving stories that invite us to ponder on our humanity and our perceptions.
Text: Yese Astarloa
