05-09.03.2025. ART MADRID 2025. Susi Vetter

Home / 05-09.03.2025. ART MADRID 2025. Susi Vetter

ART MADRID 2025

05 – 09 MAR 2025.
GALERÍA DE CRISTAL PALACIO DE CIBELES

Artista: Susi Vetter

Para la edición de 2025, Art Madrid ha desarrollado, junto con la Plataforma PROYECTOR, un programa paralelo a las actividades de las Galerías bajo el concepto «Territorio Ciudad», enfocándose en el espacio público, la ciudad y el territorio como ejes de las prácticas artísticas. Este programa incluirá actividades durante el mes de febrero en puntos clave de la capital y durante la Semana del Arte de Madrid (entre el 5 y el 9 de marzo) en la Galería de Cristal del Palacio de Cibeles.

Parte del programa paralelo, incluye una actividad de acción pública con un proyecto de Realidad Aumentada accesible al público de a pie: “Ciudad Sutil”. Este proyecto que dialoga directamente con el territorio, con la ciudad y sus habitantes, generando un intercambio de miradas. La Realidad Aumentada expande el concepto de la feria de arte, permitiendo a un público no tan familiarizado con el sector artístico a profundizar en las posibilidades del arte digital, haciéndolo más accesible.

La pieza de realidad aumentada está desarrollada por la artista alemana Susi Vetter. Para esta pieza titulada Synthesis, la artista explora el concepto del Antropoceno para crear un proyecto site specific adaptado a los alrededores de la entrada de la feria. En este proyecto plantas imaginarias, flores y el rostro de un ser con apariencia humana emergen de la tierra, mezclándose armoniosamente con el paisaje circundante. Se siente como un país de ensueño hasta que el ser nos mira y comienza a derramar lágrimas. Este cambio hace que la escena sea incómoda, obligándonos a cuestionar esta fusión aparentemente idílica con la naturaleza.

La actividad de “Ciudad Sutil” estará disponible durante las fechas de apertura de la feria, entre el 5 y el 9 de marzo de 2025, y será visible desde la Calle Montalbán, 1, localización que coincide con la entrada a la Galería de Cristal.

 

ENG

For the 2025 edition, Art Madrid has developed, together with the PROYECTOR Platform, a program parallel to the activities of the Galleries under the concept «City Territory», focusing on public space, the city and the territory as axes of the practices artistic. This program will include activities during the month of February in key points of the capital and during Madrid Art Week (between March 5 and 9) in the Crystal Gallery of the Cibeles Palace.

Part of the parallel program includes a public action activity with an Augmented Reality project accessible to the general public: “Ciudad Sutil.” This project that dialogues directly with the territory, with the city and its inhabitants, generating an exchange of views. Augmented Reality expands the concept of the art fair, allowing an audience not so familiar with the artistic sector to delve into the possibilities of digital art, making it more accessible.

The augmented reality piece is developed by German artist Susi Vetter. For this piece titled Synthesis, the artist explores the concept of the Anthropocene to create a site-specific project adapted to the surroundings of the fair entrance. In this project imaginary plants, flowers and the face of a being with human appearance emerge from the earth, blending harmoniously with the surrounding landscape. It feels like a dreamland until the being looks at us and starts shedding tears. This change makes the scene uncomfortable, forcing us to question this seemingly idyllic fusion with nature.

The “Ciudad Sutil” activity will be available during the opening dates of the fair, between March 5 and 9, 2025, and will be visible from Calle Montalbán, 1, a location that coincides with the entrance to the Crystal Gallery .

 


AGENDA

OBRA

ARTISTA

COMISARIOS

SEDE

Detalles