REGINA VATER (br)
Regina Vater, (Brasil, 1943), es una de las artistas pioneras en el cruce entre arte y ecología y una de las primeras artistas brasileñas en trabajar con video. Su extensa videografía está en gran parte constituida por obras realizadas con un presupuesto limitado, y en ella se reflejan muchos de los temas que recorren toda su producción artística, en particular, la poesía y las cosmologías indígenas y africanas.
Lo femenino está también presente en su obra. No podemos olvidar su papel protagónico junto a toda una generación de artistas mujeres brasileñas que conquistaron su espacio institucional, viajaron, lucharon y perseveraron en un circuito tan dominado aún por los hombres.
Regina Vater, (Brazil, 1943), is one of the pioneering artists at the intersection between art and ecology and one of the first Brazilian artists to work with video. His extensive videography is largely comprised of works created with limited assumptions, and reflects many themes that run throughout his artistic output, particularly indigenous and African poetry and cosmologies.
The feminine is also present in her work. We cannot forget her prominence alongside an entire generation of Brazilian female artists who conquered their institutional space, traveled, fought and persevered in a circuit so dominated by men.
