> MILAN ZULIC (sui)
“I have found the sea,
An ocean limitless.
I have opened a treasury unending,
Its jewels blaze with the luster of a thousand thousand suns,
And they blaze here, in my soul.
Of a sudden,
Without any effort of mine own,
I have heard the eternal Secret,
I have learned to know God.
Here in my life hath blossomed
The flower of perfect union”.
Sant Tukaram (17th century. English version by John S. Hoyland, Original Language Marathi).
Voice: Samaneri Jayasāra
Photographer: Unknown artist (Budapest, around the 1930)