MIGUEL ROZAS BALBOA Humano

Home / MIGUEL ROZAS BALBOA Humano

> Miguel Rozas Balboa (Bel)

Videoinstalación
2022
Humano
SINOPSIS

Elsa y Antonio, dos ancianos indígenas mapuche, viven con su nieta en una humilde casa del sur de Chile. La precariedad del enfermo terminal Antonio, lleva a su esposa Elsa a buscar la ayuda de un chamán mapuche, un machi. A través de un antiguo ritual, la Machi intenta curarlo de la enfermedad desconocida que eventualmente le causará la muerte. La partida de Antonio sume a Elsa en un estado de desesperación y profundo silencio.

DESCRIPCIÓN
HUMANO es un video de tres canales a color que retrata íntimamente la humilde existencia de una familia indígena mapuche en el sur de Chile.
En esta pieza de video, los humanos viven y son parte de la tierra, que a su vez es parte de los humanos. Es un retrato familiar, así como un formato de forma libre. Y una historia donde la belleza y su fragilidad, la melancolía y la vida por la muerte se ponen de manifiesto en su conjunto.
Si el significado último de este videoretrato, casi mudo, permanece indescifrable, es probablemente porque el significado del sufrimiento histórico de los indígenas en su doble dimensión, pasada y futura, es indescifrable en sí mismo.

HUMANO propone una experiencia de inmersión en tiempo real a través de largos fotogramas en imágenes vivas y fuerza poética.

S Y N O P S I S
Elsa and Antonio, two indigenous Mapuche elders, live with their granddaughter in a humble house in southern Chile.The precarity of the terminally ill Antonio, leads his wife Elsa to seek the help of a Mapuche shaman, a Machi. Through an ancient ritual, the Machi tries to heal him from the unknown disease that will eventually cause his death. Antonio’s departure plunges Elsa into a state of despair and profound silence.
D E S C R I P T I O N
HUMANO is a three color channel video that intimately portrays the humble existence of a indigenous Mapuche family in southern Chile. In this video piece humans live in and are part of land, which in turn is part of humans. It’s a family portrait as well as a free-form format. And a story where beauty and its frailty, melancholia, and a life for the sake of death are brought into light as a whole. If the ultimate meaning of this video portrait, almost silent, remains indecipherable, it is probably because the meaning of the historical suffering of the indigenous people in its double dimension – past and upcoming – is indecipherable itself.
HUMANO proposes a real time immersion experience through lengthy stills into living pictures and poetic force.
Descripción