
> MARÍA JEREZ & SILVIA ZAYAS (esp)
The Boogie-Woogie Ghost
34:27
2018
The Boogie-Woogie Ghost es una película circular de fantasmas filmada en una casa de pueblo. La imagen se modifica a través de la coreografía de unos cuerpos que se ocultan permanentemente, jugando al escondite con la cámara, actuando como fantasmas. El espacio muta persistentemente, como si fuerzas no-humanas lo accionaran sin descanso. Los objetos cambian de lugar, tiemblan o caen sin causa aparente: un cuadro de imitación barroca, un cisne de porcelana azul, cristalería, tablones de obra, un cojín con motivo selvático, una foto que duplica el propio pasillo… Todos ellos bailan entre sí deslizándose fuera de sus contornos. Con esa percepción emocionada de la iteración de la imagen, se insiste en la materialización de un tiempo no lineal. El montaje de las imágenes funciona a través de lo invisible durante la captura. De esa manera, el montaje se convierte en danza, o la danza en montaje:una danza de fantasmas.
The Boogie-Woogie Ghost is a circular ghost movie filmed in a townhouse. The image is modified through the choreography of bodies that are permanently hidden, playing hide and seek with the camera, acting as ghosts. Space persistently mutates, as if non-human forces are driving it relentlessly. Objects change places, tremble or fall for no apparent reason: a baroque imitation painting, a blue porcelain swan, glassware, work planks, a cushion with a jungle motif, a photo that duplicates the corridor itself … They all dance each other slipping out of their contours. With that excited perception of the iteration of the image, the materialization of a non-linear time is insisted upon. Image montage works through the invisible during capture. In this way, montage becomes dance, or dance montage: a dance of ghosts.