> JAREK LUSTYCH
Hear Us
07:28
2021
Escuchar las voces de la vida interior de los hongos, las pulsaciones de energía es un intento de llegar a su esencia. Estos sonidos pueden yuxtaponerse o incluso combinarse con sonidos audibles bajo la piel de un ser humano y grabarse. Aunque alcanzarlos en ambos casos requiere una ruptura/punción/transgresión física del tegumento del cuerpo. De esta manera se revelará un espacio oscuro de conexiones subcutáneas entre jirones enredados, yendo más allá de la naturaleza biológica de los seres naturales. Confirma que las cosas se vuelven lo que son y adquieren significado sólo en y a través de una red de relaciones, y como tal se relaciona con la forma de pensar sobre la agencia, y no como una habilidad exclusivamente humana, sino de todos los participantes en el entorno. Aquí veo una brecha que nos permite cruzar los rígidos límites del antropocentrismo y ver lo Real de todos los seres terrenales.
Listening to the voices of the inner life of the mushrooms, to the pulsation of energy is an attempt to reach their essence. These sounds can be juxtaposed or even combined with sounds audible under the skin of a human and recorded. Although reaching them in both cases requires a physical breach/puncture/transgression of the body’s integument. In this way, a dark space of subcutaneous connections between tangled shreds will be revealed, going beyond the biological nature of natural beings. It confirms that things become what they are and gain meaning only in and through a network of relationships, and as such it is related to the way of thinking about agency, and not as an exclusively human ability, but of all participants in the environment. Here I see a gap that allows us to cross the rigid boundaries of anthropocentrism and see the Real of all earthly beings.
