FRANCIS ALYS

Home / FRANCIS ALYS

 

Francis Alÿs (bel)

Francis Alÿs (Amberes, 1956) es un artista belga que reside en México. Su trabajo surge del espacio interdisciplinario que comparten el arte, la arquitectura y las prácticas sociales. En 1986 dejó atrás su profesión como arquitecto y se reubicó en la Ciudad de México. Desde entonces ha creado arte performático y un cuerpo de obra diverso, que explora tensiones urbanas y geopolíticas. Sus obras examinan la tensión entre política y poética, acciones individuales e impotencia, por medio de una amplia gama de técnicas que van desde la pintura hasta el performance. Alÿs con frecuencia representa paseos –o caminatas que se resisten a ser sometidas por el espacio común. Las repeticiones cíclicas y las mecánicas de progresión y regresión, también comunican el carácter de las acciones de Alÿs y su mitología (en su trabajo suele contrastar el tiempo geológico y el tecnológico a través de prácticas sociales y “land-based” que examinan la memoria individual y la mitología colectiva). En ocasiones Alÿs ha utilizado el rumor como herramienta artística, diseminando obras efímeras, basadas en la práctica, de boca en boca y por medio de la narración de cuentos.

 

Francis Alÿs (Antwerp, 1956) is a Belgian artist living in Mexico. His work arises from the interdisciplinary space shared by art, architecture and social practices. In 1986, he left his profession as an architect behind and relocated to Mexico City. Since then, he has created performance art and a diverse body of work, exploring urban and geopolitical tensions. His works examine the tension between politics and poetics, individual actions and impotence, through a wide range of techniques ranging from painting to performance. Alÿs frequently represents ‘walks’ – or ‘walks’ that resist being subdued by the common space. The cyclical repetitions and the mechanics of progression and regression also communicate the character of Alÿs actions and his mythology (in his work he usually contrasts geological and technological time through social and land-based practices that examine memory individual and collective mythology). At times Alÿs has used rumor as an artistic tool, disseminating ephemeral works, based on practice, by word of mouth and through storytelling.

Descripción
Socials