Elena Córdoba & Chus Domínguez (esp)
Elena Córdoba (Madrid, 1961)
Bailarina y coreógrafa Su obra se construye a partir de la observación detallada del cuerpo, eje y materia de su trabajo. Hace años inicia Anatomía poética un ciclo de creación sobre el interior del cuerpo vinculado al estudio de la anatomía médica. Le atrae especialmente el estudio de los fundamentos físicos y sociales del acto de bailar.
Chus Domínguez (entre León y Mallorca)
Creador audiovisual. Trabajo en la órbita del cine de lo real. Me gusta la expresión obrero de lo real (tomada del poeta Esteban Peicovich hablando de su padre). Un trabajo “más parecido a asir algo en el aire que a construir historias” . Mis películas/vídeos se han presentado en festivales, centros de arte y otros espacios. También he realizado piezas/instalaciones para espacios expositivos.
Formo parte junto con el artista sonoro y performer Nilo Gallego del colectivo de acción site specific Orquestina de Pigmeos. He colaborado desde el año 2007 con el DEAC MUSAC. En 2014 hemos puesto en marcha y codirijo el LAAV (Laboratorio de Antropología Audiovisual Experimental). Soy docente en la Diplomatura en Documental de la ECAM (Escuela de Cine de la Comunidad de Madrid) y he colaborado con el Master en Práctica Escénica y Cultura Visual (Museo Reina Sofía y la Universidad de Castilla La Mancha). Imparto cursos y talleres sobre creación audiovisual.
Elena Córdoba (Madrid, 1961)
ElenaDancer and choreographer Her work is constructed from the detailed observation of the body, axis and matter of her work. Years ago Poetic Anatomy began a cycle of creation on the inside of the body linked to the study of medical anatomy. He is especially attracted to the study of the physical and social foundations of the act of dancing.
Chus Domínguez (between León and Mallorca)
Audiovisual creator. I work in the orbit of the cinema of the real. I like the worker expression of the real (taken from the poet Esteban Peicovich speaking of his father). A job «more like grabbing something in the air than building stories.» My films / videos have been presented at festivals, art centers and other spaces. I have also made pieces / installations for exhibition spaces.
Together with the sound artist and performer Nilo Gallego I form part of the site specific action collective Orquestina de Pigmeos. I have collaborated since 2007 with the DEAC MUSAC. In 2014 we have set up and co-direct the LAAV_ (Laboratory of Experimental Audiovisual Anthropology). I am a teacher in the Diploma in Documentary at ECAM (Madrid Community Film School) and I have collaborated with the Master in Scenic Practice and Visual Culture (Reina Sofía Museum and the University of Castilla La Mancha). I teach courses and workshops on audiovisual creation.
