COMPAGNIA DELLO ZUKKERO

Home / COMPAGNIA DELLO ZUKKERO

Compagnia dello Zukkero (ita)

El grupo artístico COMPAGNIA DELLO ZUKKERO está formado por Alessandra Ermilli, Enzo Guion.

“Zukkero” significa “azúcar” en idioma italiano. La ingesta de azúcar provoca un estado de alteración y dependencia. Ofrecen estado azucarado a quienes se alimentan de arte.

Las diferentes prácticas se basan en la experimentación tanto de materiales como de lugares. La comida y la naturaleza son a menudo fuente de sentimientos, imágenes, emociones. Mezclan artes plásticas, pintura, fotografía, video, cocina, con arte de relación creando instalaciones y performances artísticas interactivas. Se invita al espectador a participar, en la actuación colectiva y en la instalación-obra en curso, con acciones sencillas, rituales o lúdicas. Toda creación es efímera y está en metamorfosis. Creen que la obra de arte debe crearse en conjunto. Por eso colaboran con otros artistas. Su videoarte y sus documentales experimentales se basan en la historia asequenziale y en los efectos visuales. El viaje y el cambio de lugar están dentro de su investigación para la que operan tanto en Italia como en el extranjero.

 

The artistic group COMPAGNIA DELLO ZUKKERO is made by Alessandra Ermilli, Enzo Guion.

“Zukkero” means “sugar” en italian language. The intake of sugar provokes a state of alteration and dependence. They bid sugary state to those who feed on art.

The different practices are based on the experimentation of materials as well as of places. Food and nature are often source of feelings, images, emotions. They mix plastic arts, painting, photography, video, cooking, with relation art creating installations and interactive art performances. The spectator is invited to participate, in collective performance and installation-work in progress, with simple actions, ritual or playful. Every creation is ephemeral and in metamorphosis. They believe that the artwork must be creates together. For this reason they collaborate with other artists. Their video art and their experimental documentaries are based on the story asequenziale and on the visual effects. The trip and the change of place are within their research for which they operate both in Italy and abroad.

Descripción
Socials