Azahara y Jesús Ubera (esp)
Azahara Ubera es una artista multidisciplinar y coreógrafa. Licenciada en Danza Contemporánea por el Real Conservatorio de Madrid y en Bellas Artes por la Universidad Goldsmith de Londres. Tiene un Máster en Danza Contemporánea por The Place, Londres, y a comienzos del 2006 empezó a mostrar sus proyectos en distintos espacios de Madrid, San Francisco, Nueva York y Londres
Jesús Ubera es un fotógrafo, realizador y director e fotografía que trabaja entre Londres y Madrid. Su experiencia y versatilidad le ha permitido poder colaborar en muchos campos siendo la luz, el gesto, la emoción en danza y lo espontáneo sus mejores campos. En la actualiad se dedica a la docencia en el Instituto Europeo di Desing, concretamente en el Master Fashion Communication en las asignaturas de vídeo y premiere.
Azahara Ubera is a multidisciplinary artist and choreographer. She has a degree in Contemporary Dance from the Royal Conservatory of Madrid and in Fine Arts from Goldsmith University in London. She has a Master’s Degree in Contemporary Dance from The Place, London, and in early 2006 she began to show her projects in different spaces in Madrid, San Francisco, New York and London.
Jesús Ubera is a photographer, filmmaker and director and photography who works between London and Madrid. His experience and versatility have allowed him to collaborate in many fields, with light, gesture, emotion in dance and spontaneous being his best fields. At present he is dedicated to teaching at the European Design Institute, specifically in the Master Fashion Communication in the subjects of video and premiere.