> ANNELVY DROUET – EIDEN RUBIO (esp)
Liminal Echoes
3:20
2023
Esta obra es una adaptación de nuestro proyecto original «Garden Groove, IRIS», en esta se plasma durante todo el vídeo a través de los televisores y el escenario donde están situados el contraste entre la naturaleza y la tecnología, tanto analógica como digital, aparte de eso hemos querido darle lugar y juego a la simetría, y a la visión social que se tiene de ella, como algo totalmente simétrico nos parece ordenado y limpio, pero, en cambio, algo asimétrico nos da la sensación de caos y hasta en ciertos casos destrucción, por ello, durante todo el video la atmósfera va cambiando a una totalmente distinta, mucho más oscura, desordenada y destructiva, de esta forma reflejamos lo dicho anteriormente. También, en gran medida, es un viaje de una travesía en la que creamos una protesta medioambiental, representando su desvanecimiento durante las últimas décadas.
This work is an adaptation of our original project «Garden Groove, IRIS», in this one the contrast between nature and technology, both analogue and digital, is shown throughout the video through the televisions and the stage where they are located, apart from that we wanted to give place and play to symmetry, and to the social vision that we have of it, as something totally symmetrical seems orderly and clean, but, on the other hand, something asymmetrical gives us the sensation of chaos and even in certain cases destruction, for this reason, during the whole video the atmosphere changes to a totally different one, much darker, disorderly and destructive, in this way we reflect what was said before. It is also, to a large extent, a journey of a journey in which we create an environmental protest, representing its fading over the last decades.
