{"id":23448,"date":"2026-09-06T12:36:22","date_gmt":"2026-09-06T10:36:22","guid":{"rendered":"https:\/\/proyector.info\/?p=23448"},"modified":"2026-09-16T14:42:04","modified_gmt":"2026-09-16T12:42:04","slug":"afro-pelea-como-una-chica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/proyector.info\/en\/afro-pelea-como-una-chica\/","title":{"rendered":"Pelea Como una Chica"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Presentaci\u00f3n el 17 septiembre a las 19:30h<\/strong><br><br><strong>Artista: <\/strong><a href=\"https:\/\/proyector.info\/perfil\/gozde-mimiko-turkkan\/\" type=\"person\" id=\"23440\">G\u00f6zde Mimiko T\u00fcrkkan<\/a> (tur)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pelea Como una Chica es un cortometraje que acompa\u00f1a al proyecto del mismo t\u00edtulo expuesto y representado en la 15\u00aa Bienal de La Habana en el Centro de Arte Contempor\u00e1neo Wifredo Lam, en colaboraci\u00f3n con Namibia Flores Rodr\u00edguez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>El boxeo cubano, famoso internacionalmente, tiene sus ra\u00edces en el \u00abjuego de man\u00ed\u00bb, un arte marcial y danza con palos que practicaban los esclavos africanos que trabajaban en las plantaciones de az\u00facar. El boxeo, entrelazado con la historia pol\u00edtica y reflejo de los problemas sociales actuales, tiene un gran impacto en la sociedad cubana. Sin embargo, impulsadas por una cultura paternalista, las mujeres ten\u00edan prohibido competir hasta hace solo unos a\u00f1os. Pelea Como Una Chica destaca a las mujeres cubanas y a los practicantes de boxeo no binarios, al tiempo que ampl\u00eda la relevancia de su pr\u00e1ctica m\u00e1s all\u00e1 del contexto deportivo en un momento crucial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presentaci\u00f3n el 17 septiembre a las 19:30h Artista: G\u00f6zde Mimiko T\u00fcrkkan (tur) Pelea Como una Chica es un cortometraje que<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"event":[773],"venue":[355],"class_list":["post-23448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","event-proyector-2026-es","venue-espacio-afro-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pelea Como una Chica - PROYECTOR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pelea Como una Chica - PROYECTOR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Presentaci\u00f3n el 17 septiembre a las 19:30h Artista: G\u00f6zde Mimiko T\u00fcrkkan (tur) Pelea Como una Chica es un cortometraje que\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PROYECTOR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proyectorvideoartfestival\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-06T10:36:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-16T12:42:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gozde-Mimiko-Turkkan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1190\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Proyector\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PROYECTOR_fest\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PROYECTOR_fest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Proyector\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/afro-pelea-como-una-chica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/afro-pelea-como-una-chica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Proyector\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/abb9cea99db07dc7170b42812f98cad5\"},\"headline\":\"Pelea Como una Chica\",\"datePublished\":\"2026-09-06T10:36:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T12:42:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/afro-pelea-como-una-chica\\\/\"},\"wordCount\":174,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/afro-pelea-como-una-chica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Gozde-Mimiko-Turkkan.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/afro-pelea-como-una-chica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/afro-pelea-como-una-chica\\\/\",\"name\":\"Pelea Como una Chica - PROYECTOR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/afro-pelea-como-una-chica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/afro-pelea-como-una-chica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Gozde-Mimiko-Turkkan.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-06T10:36:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T12:42:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/afro-pelea-como-una-chica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/afro-pelea-como-una-chica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/afro-pelea-como-una-chica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Gozde-Mimiko-Turkkan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Gozde-Mimiko-Turkkan.jpg\",\"width\":1664,\"height\":1190},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/afro-pelea-como-una-chica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pelea Como una Chica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"PROYECTOR\",\"description\":\"Plataforma de Imagen en Movimiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"PROYECTOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-proyector_icono.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-proyector_icono.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"PROYECTOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/proyectorvideoartfestival\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PROYECTOR_fest\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/proyector_videoartplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@proyector_fest\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/proyectorvideoart\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/proyectorvideoart\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/proyector\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/abb9cea99db07dc7170b42812f98cad5\",\"name\":\"Proyector\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f49d7162f211f1a07dff04e3dad341e5eb64a7c120d52f81afa1cae71ddfeba6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f49d7162f211f1a07dff04e3dad341e5eb64a7c120d52f81afa1cae71ddfeba6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f49d7162f211f1a07dff04e3dad341e5eb64a7c120d52f81afa1cae71ddfeba6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Proyector\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pelea Como una Chica - PROYECTOR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pelea Como una Chica - PROYECTOR","og_description":"Presentaci\u00f3n el 17 septiembre a las 19:30h Artista: G\u00f6zde Mimiko T\u00fcrkkan (tur) Pelea Como una Chica es un cortometraje que","og_url":"https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/","og_site_name":"PROYECTOR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proyectorvideoartfestival\/","article_published_time":"2026-09-06T10:36:22+00:00","article_modified_time":"2026-09-16T12:42:04+00:00","og_image":[{"width":1664,"height":1190,"url":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gozde-Mimiko-Turkkan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Proyector","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PROYECTOR_fest","twitter_site":"@PROYECTOR_fest","twitter_misc":{"Written by":"Proyector","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/"},"author":{"name":"Proyector","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#\/schema\/person\/abb9cea99db07dc7170b42812f98cad5"},"headline":"Pelea Como una Chica","datePublished":"2026-09-06T10:36:22+00:00","dateModified":"2026-09-16T12:42:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/"},"wordCount":174,"publisher":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gozde-Mimiko-Turkkan.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/","url":"https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/","name":"Pelea Como una Chica - PROYECTOR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gozde-Mimiko-Turkkan.jpg","datePublished":"2026-09-06T10:36:22+00:00","dateModified":"2026-09-16T12:42:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/#primaryimage","url":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gozde-Mimiko-Turkkan.jpg","contentUrl":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gozde-Mimiko-Turkkan.jpg","width":1664,"height":1190},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/proyector.info\/afro-pelea-como-una-chica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/proyector.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pelea Como una Chica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#website","url":"https:\/\/proyector.info\/en\/","name":"PROYECTOR","description":"Plataforma de Imagen en Movimiento","publisher":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/proyector.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#organization","name":"PROYECTOR","url":"https:\/\/proyector.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-proyector_icono.png","contentUrl":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-proyector_icono.png","width":512,"height":512,"caption":"PROYECTOR"},"image":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/proyectorvideoartfestival\/","https:\/\/x.com\/PROYECTOR_fest","https:\/\/www.instagram.com\/proyector_videoartplatform\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@proyector_fest","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proyectorvideoart","https:\/\/vimeo.com\/proyectorvideoart","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/proyector\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#\/schema\/person\/abb9cea99db07dc7170b42812f98cad5","name":"Proyector","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f49d7162f211f1a07dff04e3dad341e5eb64a7c120d52f81afa1cae71ddfeba6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f49d7162f211f1a07dff04e3dad341e5eb64a7c120d52f81afa1cae71ddfeba6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f49d7162f211f1a07dff04e3dad341e5eb64a7c120d52f81afa1cae71ddfeba6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Proyector"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gozde-Mimiko-Turkkan.jpg","wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23448"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24986,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23448\/revisions\/24986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23448"},{"taxonomy":"event","embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event?post=23448"},{"taxonomy":"venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/venue?post=23448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}