{"id":20529,"date":"2026-04-15T13:06:07","date_gmt":"2026-04-15T11:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/proyector.info\/?p=20529"},"modified":"2026-04-15T13:08:28","modified_gmt":"2026-04-15T11:08:28","slug":"escala-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/proyector.info\/en\/escala-1\/","title":{"rendered":"Escala 1"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ISABEL MU\u00d1OZ<\/strong><br>08.09.2022 \u2013 10.12.2022<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En septiembre de 2007 se inauguraba<em> Piedra<\/em>, la primera de una serie de exposiciones que la galer\u00eda ha dedicado a una de sus fot\u00f3grafas m\u00e1s representativas. Se iniciaba, no solo una estrecha relaci\u00f3n profesional entre galerista y artista, sino una amistad que ha ido en aumento con el paso del tiempo. Isabel Mu\u00f1oz no pod\u00eda faltar en la celebraci\u00f3n de los 15 a\u00f1os de la galer\u00eda, tres lustros despu\u00e9s de aquella temprana muestra.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fot\u00f3grafa catalana nos hace part\u00edcipes de sus proyectos m\u00e1s recientes, algunos in\u00e9ditos, como la serie <em>Los espa\u00f1oles<\/em> que ha inspirado el t\u00edtulo de la exposici\u00f3n, en referencia a la armon\u00eda de proporciones caracter\u00edstica de los caballos de pura raza espa\u00f1ola. Felipe II dio origen a este linaje con el prop\u00f3sito de representar en el equino las cualidades que, seg\u00fan el monarca, deber\u00edan adornar al caballero espa\u00f1ol. Para Mu\u00f1oz, este cuadr\u00fapedo es un animal noble, valiente y que, adem\u00e1s, baila, manteniendo esa conexi\u00f3n \u00edntima con su jinete que le ha hecho merecedor del calificativo \u201csanador\u201d.&nbsp; El empleo del oro de 24 quilates para plasmar su elegancia nos deja una selecci\u00f3n de peque\u00f1os tesoros que esconden un vibrante latido espiritual: en muchas religiones, sobre todo hinduistas y budistas, los fieles ofrendan l\u00e1minas de oro a sus dioses para suplicar su clemencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La preocupaci\u00f3n de Isabel Mu\u00f1oz por el planeta vuelve a manifestarse en el uso que hace de materiales como el coral y el n\u00e1car, convertidos, con ayuda de Manolo Gordillo y mediante la serigraf\u00eda, el grabado y las tintas de pigmentos, en unas copias fotogr\u00e1ficas de bell\u00edsima hechura. Con este alarde experimental genera una vuelta de tuerca sobre sus anteriores series <em>Agua<\/em> y <em>Jap\u00f3n<\/em> y un nuevo mensaje de advertencia en torno al calentamiento global.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La b\u00fasqueda de los or\u00edgenes del ser humano es otro de los temas recurrentes en su trayectoria y en <em>Escala 1<\/em> lo aborda con las dos im\u00e1genes de \u00e1rboles sagrados que anuncian la orientaci\u00f3n que van a tomar sus futuras investigaciones. En esta ocasi\u00f3n experimenta con el <em>chine coll\u00e9<\/em>, una t\u00e9cnica del siglo XIX que ofrece variaciones crom\u00e1ticas y texturas de notable delicadeza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La exposici\u00f3n recoge, as\u00ed mismo, varias obras de videoarte e im\u00e1genes de car\u00e1cter retrospectivo, algunas in\u00e9ditas, otras especialmente reconocidas, utilizando en muchos casos la <em>platinotipia<\/em>, una de las expresiones m\u00e1s ilustres del arte fotogr\u00e1fico en cuya ejecuci\u00f3n Isabel Mu\u00f1oz ocupa un destacado lugar internacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como broche final de la exposici\u00f3n, incidiendo en el af\u00e1n innovador de la artista, se expone una colecci\u00f3n de joyas basada en fragmentos de sus fotograf\u00edas, realizada por ella misma en colaboraci\u00f3n con el estudio taller de orfebrer\u00eda Malicia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ISABEL MU\u00d1OZ08.09.2022 \u2013 10.12.2022 En septiembre de 2007 se inauguraba Piedra, la primera de una serie de exposiciones que la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1126],"event":[817],"venue":[823],"class_list":["post-20529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-recorrido-off","event-proyector-2022-es","venue-galeria-blanca-berlin-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Escala 1 - PROYECTOR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/proyector.info\/escala-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escala 1 - PROYECTOR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ISABEL MU\u00d1OZ08.09.2022 \u2013 10.12.2022 En septiembre de 2007 se inauguraba Piedra, la primera de una serie de exposiciones que la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/proyector.info\/escala-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PROYECTOR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proyectorvideoartfestival\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-15T11:06:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T11:08:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-proyector_icono.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"proyector_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PROYECTOR_fest\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PROYECTOR_fest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"proyector_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/escala-1\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/escala-1\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"proyector_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13cea6acafbaf2f5d74c61e1c29e6034\"},\"headline\":\"Escala 1\",\"datePublished\":\"2026-04-15T11:06:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T11:08:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/escala-1\\\/\"},\"wordCount\":496,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Recorrido OFF\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/escala-1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/escala-1\\\/\",\"name\":\"Escala 1 - PROYECTOR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-15T11:06:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T11:08:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/escala-1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/escala-1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/escala-1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escala 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"PROYECTOR\",\"description\":\"Plataforma de Imagen en Movimiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"PROYECTOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-proyector_icono.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-proyector_icono.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"PROYECTOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/proyectorvideoartfestival\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PROYECTOR_fest\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/proyector_videoartplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@proyector_fest\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/proyectorvideoart\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/proyectorvideoart\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/proyector\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13cea6acafbaf2f5d74c61e1c29e6034\",\"name\":\"proyector_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b937505221297e25cefeb3c2d1f2aba5165355fb0778955fc209dc6b38729a3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b937505221297e25cefeb3c2d1f2aba5165355fb0778955fc209dc6b38729a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b937505221297e25cefeb3c2d1f2aba5165355fb0778955fc209dc6b38729a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"proyector_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/proyector.info\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escala 1 - PROYECTOR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/proyector.info\/escala-1\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Escala 1 - PROYECTOR","og_description":"ISABEL MU\u00d1OZ08.09.2022 \u2013 10.12.2022 En septiembre de 2007 se inauguraba Piedra, la primera de una serie de exposiciones que la","og_url":"https:\/\/proyector.info\/escala-1\/","og_site_name":"PROYECTOR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proyectorvideoartfestival\/","article_published_time":"2026-04-15T11:06:07+00:00","article_modified_time":"2026-04-15T11:08:28+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-proyector_icono.png","type":"image\/png"}],"author":"proyector_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PROYECTOR_fest","twitter_site":"@PROYECTOR_fest","twitter_misc":{"Written by":"proyector_admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/proyector.info\/escala-1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/escala-1\/"},"author":{"name":"proyector_admin","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#\/schema\/person\/13cea6acafbaf2f5d74c61e1c29e6034"},"headline":"Escala 1","datePublished":"2026-04-15T11:06:07+00:00","dateModified":"2026-04-15T11:08:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/escala-1\/"},"wordCount":496,"publisher":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#organization"},"keywords":["Recorrido OFF"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/proyector.info\/escala-1\/","url":"https:\/\/proyector.info\/escala-1\/","name":"Escala 1 - PROYECTOR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#website"},"datePublished":"2026-04-15T11:06:07+00:00","dateModified":"2026-04-15T11:08:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/escala-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/proyector.info\/escala-1\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/proyector.info\/escala-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/proyector.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escala 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#website","url":"https:\/\/proyector.info\/en\/","name":"PROYECTOR","description":"Plataforma de Imagen en Movimiento","publisher":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/proyector.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#organization","name":"PROYECTOR","url":"https:\/\/proyector.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-proyector_icono.png","contentUrl":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-proyector_icono.png","width":512,"height":512,"caption":"PROYECTOR"},"image":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/proyectorvideoartfestival\/","https:\/\/x.com\/PROYECTOR_fest","https:\/\/www.instagram.com\/proyector_videoartplatform\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@proyector_fest","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proyectorvideoart","https:\/\/vimeo.com\/proyectorvideoart","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/proyector\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#\/schema\/person\/13cea6acafbaf2f5d74c61e1c29e6034","name":"proyector_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b937505221297e25cefeb3c2d1f2aba5165355fb0778955fc209dc6b38729a3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b937505221297e25cefeb3c2d1f2aba5165355fb0778955fc209dc6b38729a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b937505221297e25cefeb3c2d1f2aba5165355fb0778955fc209dc6b38729a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"proyector_admin"},"sameAs":["https:\/\/proyector.info"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"","wps_subtitle":"Inauguraci\u00f3n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20529"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20531,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20529\/revisions\/20531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20529"},{"taxonomy":"event","embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event?post=20529"},{"taxonomy":"venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/venue?post=20529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}