{"id":19698,"date":"2025-12-08T13:26:15","date_gmt":"2025-12-08T12:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/proyector.info\/work\/extranged-sex\/"},"modified":"2025-12-08T13:27:44","modified_gmt":"2025-12-08T12:27:44","slug":"extranged-sex","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/extranged-sex\/","title":{"rendered":"Extranged Sex"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ingle\u0301s estranged significa distanciado, de algo o alguien que una vez fue cercano y en el presente ya no lo es. Con una visio\u0301n muy amplia de lo que significa la sexualidad y el sexo y desde la reflexio\u0301n sobre el ser humano y la sociedad parte \u201cEstranged Sex\u201d: un trabajo que combina la fotografia, el video y la instalacio\u0301n y que versa sobre un sexo tanto raro (strange) como enrarecido (estranged). La serie cuenta a di\u0301a de hoy con 19 ima\u0301genes definitivas y 4 videos, pero es un proyecto en construccio\u0301n siempre creciente y abierto al desarrollo y evolucio\u0301n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEstranged sex\u00bb propone un acercamiento iro\u0301nico, enrarecido y critico a la sexualidad, entendida como entidad bio- psico- social presente en todos y cada uno de los aspectos de la existencia humana. Es de hecho esta conceptualizacio\u0301n comprehensiva y global y su contraste con visiones mas estereoti\u0301picas lo que marca el punto de partida de significacio\u0301n de la serie. \u201cEstranged Sex\u201d no es el reflejo de una realidad deformada por un espejo sesgado sino que plantea la reaccio\u0301n a esa realidad. No es un acercamiento moderno o sexualmente liberado, es una guerra interna y con el entorno afanada en una comprensio\u0301n ma\u0301s libre. Responde a un deseo de expresar indignacio\u0301n mediante la burla, de expresar piedad mediante la fragilidad de sus personajes, de mostrar una realidad aberrada y aberrarse al contemplarla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que propongo es una reflexio\u0301n holi\u0301stica sobre la sexualidad, la emocio\u0301n y las practicas sexuales, la de-construccio\u0301n de la pornografi\u0301a, la naturalizacio\u0301n de lo animal como humano, la legitimacio\u0301n de una sexualidad femenina amplia y experimental, y el desafi\u0301o de los limites a la sexualidad por parte de la compulsiva obsesio\u0301n social de controlar, condenar y limitar la naturaleza humana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ser humano se presenta aqui\u0301 en todo su esplendor pate\u0301tico, tra\u0301gica vulnerabilidad y entran\u0303able humanidad. Es un personaje cercano. Le vemos dudar en sus espacios cotidianos y nos refleja con directa brutalidad una realidad vergonzante donde la alienacio\u0301n de lo natural convive con la normalizacio\u0301n de lo raro. El ser desencajado y con confundido instinto, sale y busca una manera de reconciliar su animalidad, corporalidad y deseo con la intromisio\u0301n de lo socializado y lo censurado en su experiencia ordinaria. Por ello el ser aturdido, se acaba embarcando en situaciones extraordinarias, desconcertantes y a veces dolorosas, enfrenta\u0301ndose con aire ido, a lo ma\u0301s feo y a lo ma\u0301s bueno de su especie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi trabajo no es necesariamente auto-biogra\u0301fico pero si personal. Mi presencia fi\u0301sica en las ima\u0301genes como protagonista de la accio\u0301n conlleva que la reflexio\u0301n parte de mi y desde ahi\u0301 puede identificarse el otro. Es mi propia vulnerabilidad la que queda expuesta, mis inseguridades, mis pate\u0301ticas dudas o mi humanidad, y no la del otro, que queda protegido. Desde esa seguridad y enfrentado con mi fragilidad, el observador puede reconocerse y reflexionar sin vergu\u0308enza sobre aquellas cuestiones que no se hablan, ni se piensan. De esta forma el proyecto cumple una doble funcio\u0301n: una exploracio\u0301n honesta y el desafi\u0301o a la hipocresi\u0301a, los tabu\u0301es y el silenciamiento que en general la sexualidad y tal vez en concreto la femenina aun conllevan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estranged Sex no obstante no es un drama, es una sa\u0301tira, una comedia amarga. Comisarios: Antonio Gonza\u0301lez y A\u0301lex Tejido<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En ingle\u0301s estranged significa distanciado, de algo o alguien que una vez fue cercano y en el presente ya no<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19696,"template":"","meta":[],"movie_genre":[239,220],"movie_tag":[1029,1035],"class_list":["post-19698","movie","type-movie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","movie_genre-video","movie_genre-video-installation","movie_tag-2012-en","movie_tag-festival-2012-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Extranged Sex - PROYECTOR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/extranged-sex\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Extranged Sex - PROYECTOR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En ingle\u0301s estranged significa distanciado, de algo o alguien que una vez fue cercano y en el presente ya no\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/extranged-sex\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PROYECTOR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proyectorvideoartfestival\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-08T12:27:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/plataformadevideoarte2012_SANDRA_TORRALBA_ASM28_02.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"313\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PROYECTOR_fest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/extranged-sex\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/extranged-sex\\\/\",\"name\":\"Extranged Sex - PROYECTOR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/extranged-sex\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/extranged-sex\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/plataformadevideoarte2012_SANDRA_TORRALBA_ASM28_02.png\",\"datePublished\":\"2025-12-08T12:26:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T12:27:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/extranged-sex\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/extranged-sex\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/extranged-sex\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/plataformadevideoarte2012_SANDRA_TORRALBA_ASM28_02.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/plataformadevideoarte2012_SANDRA_TORRALBA_ASM28_02.png\",\"width\":500,\"height\":313},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/extranged-sex\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obras\",\"item\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/works\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Extranged Sex\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"PROYECTOR\",\"description\":\"Plataforma de Imagen en Movimiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"PROYECTOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-proyector_icono.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-proyector_icono.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"PROYECTOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/proyectorvideoartfestival\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PROYECTOR_fest\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/proyector_videoartplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@proyector_fest\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/proyectorvideoart\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/proyectorvideoart\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/proyector\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Extranged Sex - PROYECTOR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/extranged-sex\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Extranged Sex - PROYECTOR","og_description":"En ingle\u0301s estranged significa distanciado, de algo o alguien que una vez fue cercano y en el presente ya no","og_url":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/extranged-sex\/","og_site_name":"PROYECTOR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proyectorvideoartfestival\/","article_modified_time":"2025-12-08T12:27:44+00:00","og_image":[{"width":500,"height":313,"url":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/plataformadevideoarte2012_SANDRA_TORRALBA_ASM28_02.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PROYECTOR_fest","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/extranged-sex\/","url":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/extranged-sex\/","name":"Extranged Sex - PROYECTOR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/extranged-sex\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/extranged-sex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/plataformadevideoarte2012_SANDRA_TORRALBA_ASM28_02.png","datePublished":"2025-12-08T12:26:15+00:00","dateModified":"2025-12-08T12:27:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/extranged-sex\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/proyector.info\/en\/work\/extranged-sex\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/extranged-sex\/#primaryimage","url":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/plataformadevideoarte2012_SANDRA_TORRALBA_ASM28_02.png","contentUrl":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/plataformadevideoarte2012_SANDRA_TORRALBA_ASM28_02.png","width":500,"height":313},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/extranged-sex\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/proyector.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obras","item":"https:\/\/proyector.info\/works\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Extranged Sex"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#website","url":"https:\/\/proyector.info\/en\/","name":"PROYECTOR","description":"Plataforma de Imagen en Movimiento","publisher":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/proyector.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#organization","name":"PROYECTOR","url":"https:\/\/proyector.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-proyector_icono.png","contentUrl":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-proyector_icono.png","width":512,"height":512,"caption":"PROYECTOR"},"image":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/proyectorvideoartfestival\/","https:\/\/x.com\/PROYECTOR_fest","https:\/\/www.instagram.com\/proyector_videoartplatform\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@proyector_fest","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proyectorvideoart","https:\/\/vimeo.com\/proyectorvideoart","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/proyector\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movie\/19698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movie"}],"about":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"movie_genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movie_genre?post=19698"},{"taxonomy":"movie_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movie_tag?post=19698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}