{"id":19581,"date":"2025-12-07T22:39:59","date_gmt":"2025-12-07T21:39:59","guid":{"rendered":"https:\/\/proyector.info\/work\/asuncion-austral-boreal\/"},"modified":"2025-12-07T22:42:50","modified_gmt":"2025-12-07T21:42:50","slug":"asuncion-austral-boreal","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/asuncion-austral-boreal\/","title":{"rendered":"Asunci\u00f3n; AUSTRAL\/BOREAL"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto propone un viaje contemplativo en dos pa\u00edses que delimitan geogr\u00e1ficamente el continente americano: Argentina y Canad\u00e1. Haciendo uso de elementos tomados del ensayo documental y el Left Bank franc\u00e9s, esta composici\u00f3n audiovisual permite al espectador sumergirse en la cotidianidad del residente \u2013en cuanto a arquitectura, naturaleza y sociedad\u2014 siendo testigo de una realidad diferente a la propia, pero llena de similitudes y contrapuntos. La imagen fotogr\u00e1fica se inspira en el trabajo del Dr. Atl y la banda sonora es introspectiva, ambiental y sint\u00e9tica. La l\u00f3gica de producci\u00f3n de este proyecto se aleja de la bit\u00e1cora de viaje o del documental expositivo, permitiendo al realizador tomar decisiones libremente en el transcurso de la experiencia. El hecho de evitar recursos como la iluminaci\u00f3n artificial. la voz en off, el audio ambiente o la entrevista, permite desvincular la realidad de la imagen expuesta al evidenciar que es una representaci\u00f3n digital que ahora ha pasado al universo de la ficci\u00f3n. AUSTRAL \/ BOREAL<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El proyecto propone un viaje contemplativo en dos pa\u00edses que delimitan geogr\u00e1ficamente el continente americano: Argentina y Canad\u00e1. Haciendo uso<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19579,"template":"","meta":[],"movie_genre":[239,869],"movie_tag":[982,983],"class_list":["post-19581","movie","type-movie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","movie_genre-video","movie_genre-videocreation","movie_tag-2013-en","movie_tag-festival-2013-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Asunci\u00f3n; AUSTRAL\/BOREAL - PROYECTOR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/asuncion-austral-boreal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Asunci\u00f3n; AUSTRAL\/BOREAL - PROYECTOR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El proyecto propone un viaje contemplativo en dos pa\u00edses que delimitan geogr\u00e1ficamente el continente americano: Argentina y Canad\u00e1. Haciendo uso\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/asuncion-austral-boreal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PROYECTOR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proyectorvideoartfestival\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-07T21:42:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SINCLAIR-CASTROAsuncionAUSTRALBOREAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"964\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"319\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PROYECTOR_fest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/asuncion-austral-boreal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/asuncion-austral-boreal\\\/\",\"name\":\"Asunci\u00f3n; AUSTRAL\\\/BOREAL - PROYECTOR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/asuncion-austral-boreal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/asuncion-austral-boreal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/SINCLAIR-CASTROAsuncionAUSTRALBOREAL.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-07T21:39:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-07T21:42:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/asuncion-austral-boreal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/asuncion-austral-boreal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/asuncion-austral-boreal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/SINCLAIR-CASTROAsuncionAUSTRALBOREAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/SINCLAIR-CASTROAsuncionAUSTRALBOREAL.jpg\",\"width\":964,\"height\":319},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/asuncion-austral-boreal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obras\",\"item\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/works\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Asunci\u00f3n; AUSTRAL\\\/BOREAL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"PROYECTOR\",\"description\":\"Plataforma de Imagen en Movimiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"PROYECTOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-proyector_icono.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-proyector_icono.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"PROYECTOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/proyectorvideoartfestival\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PROYECTOR_fest\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/proyector_videoartplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@proyector_fest\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/proyectorvideoart\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/proyectorvideoart\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/proyector\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Asunci\u00f3n; AUSTRAL\/BOREAL - PROYECTOR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/asuncion-austral-boreal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Asunci\u00f3n; AUSTRAL\/BOREAL - PROYECTOR","og_description":"El proyecto propone un viaje contemplativo en dos pa\u00edses que delimitan geogr\u00e1ficamente el continente americano: Argentina y Canad\u00e1. Haciendo uso","og_url":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/asuncion-austral-boreal\/","og_site_name":"PROYECTOR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proyectorvideoartfestival\/","article_modified_time":"2025-12-07T21:42:50+00:00","og_image":[{"width":964,"height":319,"url":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SINCLAIR-CASTROAsuncionAUSTRALBOREAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PROYECTOR_fest","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/asuncion-austral-boreal\/","url":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/asuncion-austral-boreal\/","name":"Asunci\u00f3n; AUSTRAL\/BOREAL - PROYECTOR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/asuncion-austral-boreal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/asuncion-austral-boreal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SINCLAIR-CASTROAsuncionAUSTRALBOREAL.jpg","datePublished":"2025-12-07T21:39:59+00:00","dateModified":"2025-12-07T21:42:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/asuncion-austral-boreal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/proyector.info\/en\/work\/asuncion-austral-boreal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/asuncion-austral-boreal\/#primaryimage","url":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SINCLAIR-CASTROAsuncionAUSTRALBOREAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SINCLAIR-CASTROAsuncionAUSTRALBOREAL.jpg","width":964,"height":319},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/asuncion-austral-boreal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/proyector.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obras","item":"https:\/\/proyector.info\/works\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Asunci\u00f3n; AUSTRAL\/BOREAL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#website","url":"https:\/\/proyector.info\/en\/","name":"PROYECTOR","description":"Plataforma de Imagen en Movimiento","publisher":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/proyector.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#organization","name":"PROYECTOR","url":"https:\/\/proyector.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-proyector_icono.png","contentUrl":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-proyector_icono.png","width":512,"height":512,"caption":"PROYECTOR"},"image":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/proyectorvideoartfestival\/","https:\/\/x.com\/PROYECTOR_fest","https:\/\/www.instagram.com\/proyector_videoartplatform\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@proyector_fest","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proyectorvideoart","https:\/\/vimeo.com\/proyectorvideoart","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/proyector\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movie\/19581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movie"}],"about":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"movie_genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movie_genre?post=19581"},{"taxonomy":"movie_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movie_tag?post=19581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}