{"id":16362,"date":"2025-11-27T23:41:57","date_gmt":"2025-11-27T22:41:57","guid":{"rendered":"https:\/\/proyector.info\/work\/garange\/"},"modified":"2025-11-27T23:44:04","modified_gmt":"2025-11-27T22:44:04","slug":"garange","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/garange\/","title":{"rendered":"Garange"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El corpus de la instalaci\u00f3n se compone aqu\u00ed de una proyecci\u00f3n en 16mm sobre una larga banda de papel. El ventilador, enchufado en un timer, anima al papel en un ritmo de oleaje. Vaiv\u00e9n que me permite desplegar con la misma imagen unas variaciones focales significativas. Cuando sopla el ventilador y que el papel llega a la extremidad de su movimiento, la imagen tiene el valor focal m\u00e1s n\u00edtido posible en el cual en unos pocos segundos se puede realmente discernir lo que ocurre en la imagen. Al dejar de soplar, el papel retoma su posici\u00f3n inicial cuyo valor focal nos da a ver una imagen indiscernible, borrosa y colorida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed es el retrato de una amiga en un columpio, plasmado en el dispositivo. Hay una cierta sincronizaci\u00f3n entre el movimiento del papel y el balanceo que ocurre en la imagen, junt\u00e1ndose cada uno en su propia extremidad (esa del movimiento del papel activado por el ventilador y esa del movimiento del columpio en la imagen, cuando uno llega al punto mas alto al cual puede llegarse columpi\u00e1ndose).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dispositivo, en su triangulaci\u00f3n de luz\/superficie\/soplo se quiere la s\u00edntesis formal de la fenomenolog\u00eda de la imagen del columpio al interior del cuerpo instalativo y la imagen proyectada se lee en un r\u00e9gimen de analog\u00eda casi coreogr\u00e1fico de lo que ocurre en el dispositivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este sistema ambivalente, el discurso (que ser\u00eda m\u00e1s una cierta dramaturgia de lo sensible m\u00e1s que un sistema discursivo en s\u00ed mismo) se podr\u00eda entender como la puesta en obra de las condiciones de recepci\u00f3n de lo que podr\u00eda ser la extremidad de una imagen a trav\u00e9s de esas axiom\u00e1ticas focales y de la puesta en equivalencia entre imagen, objeto, movimiento y superficie y as\u00ed de lo heterog\u00e9neo apuntar hacia una cierta idea de unicidad formal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El corpus de la instalaci\u00f3n se compone aqu\u00ed de una proyecci\u00f3n en 16mm sobre una larga banda de papel. El<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16361,"template":"","meta":[],"movie_genre":[247],"movie_tag":[339,757,1087],"class_list":["post-16362","movie","type-movie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","movie_genre-16mm","movie_tag-339","movie_tag-festival-2022-en","movie_tag-festival-2027-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Garange - PROYECTOR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/garange\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Garange - PROYECTOR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El corpus de la instalaci\u00f3n se compone aqu\u00ed de una proyecci\u00f3n en 16mm sobre una larga banda de papel. El\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/garange\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PROYECTOR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proyectorvideoartfestival\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T22:44:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ANTONE-ISRAEL-Garange.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PROYECTOR_fest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/garange\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/garange\\\/\",\"name\":\"Garange - PROYECTOR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/garange\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/garange\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/ANTONE-ISRAEL-Garange.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-27T22:41:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T22:44:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/garange\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/garange\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/garange\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/ANTONE-ISRAEL-Garange.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/ANTONE-ISRAEL-Garange.jpg\",\"width\":2086,\"height\":1334},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/work\\\/garange\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obras\",\"item\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/works\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Garange\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"PROYECTOR\",\"description\":\"Plataforma de Imagen en Movimiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"PROYECTOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-proyector_icono.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-proyector_icono.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"PROYECTOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proyector.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/proyectorvideoartfestival\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PROYECTOR_fest\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/proyector_videoartplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@proyector_fest\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/proyectorvideoart\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/proyectorvideoart\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/proyector\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Garange - PROYECTOR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/garange\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Garange - PROYECTOR","og_description":"El corpus de la instalaci\u00f3n se compone aqu\u00ed de una proyecci\u00f3n en 16mm sobre una larga banda de papel. El","og_url":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/garange\/","og_site_name":"PROYECTOR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proyectorvideoartfestival\/","article_modified_time":"2025-11-27T22:44:04+00:00","og_image":[{"width":2086,"height":1334,"url":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ANTONE-ISRAEL-Garange.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PROYECTOR_fest","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/garange\/","url":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/garange\/","name":"Garange - PROYECTOR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/garange\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/garange\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ANTONE-ISRAEL-Garange.jpg","datePublished":"2025-11-27T22:41:57+00:00","dateModified":"2025-11-27T22:44:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/garange\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/proyector.info\/en\/work\/garange\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/garange\/#primaryimage","url":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ANTONE-ISRAEL-Garange.jpg","contentUrl":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ANTONE-ISRAEL-Garange.jpg","width":2086,"height":1334},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/work\/garange\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/proyector.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obras","item":"https:\/\/proyector.info\/works\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Garange"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#website","url":"https:\/\/proyector.info\/en\/","name":"PROYECTOR","description":"Plataforma de Imagen en Movimiento","publisher":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/proyector.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#organization","name":"PROYECTOR","url":"https:\/\/proyector.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-proyector_icono.png","contentUrl":"https:\/\/proyector.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-proyector_icono.png","width":512,"height":512,"caption":"PROYECTOR"},"image":{"@id":"https:\/\/proyector.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/proyectorvideoartfestival\/","https:\/\/x.com\/PROYECTOR_fest","https:\/\/www.instagram.com\/proyector_videoartplatform\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@proyector_fest","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proyectorvideoart","https:\/\/vimeo.com\/proyectorvideoart","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/proyector\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movie\/16362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movie"}],"about":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"movie_genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movie_genre?post=16362"},{"taxonomy":"movie_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proyector.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movie_tag?post=16362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}